Blog
Рассказ Моя семья, сочинение на английском языке, эссе
- 07.06.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Рассказы, сочинения на английском языке - как написать небольшое эссе
Дополнение к теме Семья, пример сочинения.
I have a big family.
Mom is an accountant in an electricity company. Tasty cooks, always ready to listen. The kindest person in the world.
Dad is an engineer. He builds bridges, he is conservative, smart, and strict. With the Pope you can always discuss the latest news, he is actively interested in politics.
Granddad. He is a fan of chess and Russian romances. He is a true patriarch of the family, a keeper of traditions and memories of his ancestors, some of whom were in the Red Army, and the other part – in the white army. One half of our family is from the poorest peasantry, the other half are nobles, officers of the tsarist army.
Grandfather carefully collects information from all ancestors, stores photographs, bible, other family relics, many of which are over 100 years old.
My elder brother. He is also an engineer, like Dad. But he works at the aviation plant. He dreamed of becoming a pilot, but he did not go for health. But easily entered the MAI.
My sister is 2 years younger than me. He recently graduated from school and now works as a history teacher in high school. She writes a historical novel about Ivan Kalita and in the future wants to take place as a writer.
My uncle – my father’s brother – is a businessman. He is engaged in construction. He co-owner of the company, which built 2 large cottage settlements. He is very fond of his work and believes that building people at home is a very important occupation. And I agree with him.
Перевод.
У меня большая семья.
Мама – бухгалтер в электроэнергетической компании. Вкусно готовит, всегда готова выслушать. Самый добрый человек на свете.
Папа – инженер. Строит мосты, человек консервативный, умный, строгий. С папой всегда можно обсудить последние новости, он активно интересуется политикой.
Дедушка. Любитель шахмат и русских романсов. Он настоящий патриарх семьи, хранитель традиций и памяти о предках, часть которых были в красной армии, а другая часть – в белой. Одна половина нашей семьи – из беднейшего крестьянства, другая и – дворяне, офицеры царской армии.
Дед тщательно собирает информацию всех предках, хранит фотографии, библию, прочие семейные реликвии, многим из которых более 100 лет.
Мой старший брат. Он тоже инженер, как и папа. Но работает на авиационном заводе. Он мечтал стать лётчиком, но не прошёл по здоровью. Зато легко поступил в МАИ.
Моя сестра младше меня на 2 года. Он недавно окончила учёбу и теперь работает учителем истории в средней школе. Она пишет исторический роман про Ивана Калиту и в будущем хочет состояться как писатель.
Мой дядя – брат отца – бизнесмен. Он занимается строительством. Он совладелец компании, которая выстроила 2 больших коттеджных посёлка. Он очень любит своё дело и считает что строить людям дома – очень важное занятие. И я с ним в этом согласен.