Рассказ О себе, сочинение на английском языке, эссе

Давать пример типового эссе о себе — странно, в том смысле, что все мы разные. Но есть некоторые моменты, которые можно использовать, это прежде всего — структура. Попробуем написать такое сочинение.


I was born in 1985 in Krasnodar. I went to kindergarten, and in 1989 we moved to Moscow. My father was an engineer and offered him a good job in the capital. After several years in Moscow, we bought a house in the Moscow region and moved there. I graduated from school, entered the institute as a manager.

I wanted to MIPT, but there are very strict requirements. A manager — «education» for a tick, as the pope put it. And this tick I received.

However, even without her in the third year I worked for my father in the company. At the beginning of the IT department. I’m good at computers: I’ve set up a network, I’ve been buying equipment. A year later he became the head of the IT department (which consists of 2 people).

The company expanded and my department grew into a separate structure, serving not only the parent company, but also other customers. In the new company, I was given an option, a share (small, but it’s nice).

It was briefly about my becoming and work. Now about the interests. Physics is what I was «sick» at school, alas, my 5-4 and excellent knowledge for a regular school was not enough to enter MIPT, but I found myself in another matter. I love movies. I like the films of European directors of the 70-80’s.

I like to travel. While single, and there are means — it’s time to see the world. I was in Brazil, USA, Lithuania, Poland, Czech Republic, France, Italy, Greece, Thailand and India. Plans to visit the Scandinavian countries.

Recently, I was attracted to football. Do not view it on the couch, but play it. At work, we gathered a group of fans and rent each week for 2 hours a small area (usually at night under the lights of searchlights) and play.

Now I do not know who I want to be in the future. Of course, there will be a family, children. But as for self-actualization, career, I just stay in place for the time being: the business is growing, and to tell the truth, I have not much merit here (I assembled a team, arranged activities, and clients — at the expense of the parent company and on the recommendations of my father’s friends).

We have plans to open a portal to one of the popular topics, we are already selecting people for the editorial staff, so soon I will have the experience of the editor-in-chief. Probably the absence of a dream, any particular big goal — it’s bad, but while my time is mostly busy with work.

Перевод.

Я родился в 1985 году в Краснодаре. Ходил в детский сад, а в 1989 году мы переехали в Москву. Мой отец инженер и ему предложили хорошую работу в столице. Побыв несколько лет в Москве, мы купили дом в Подмосковье и переехали туда. Я окончил школу, поступил в институт на менеджера.

Хотел в МФТИ, но там очень жёсткие требования. А менеджер — это просто, диплом для галочки, как выразился папа. И эту галочку я получил.

Впрочем, и без неё на 3-м курсе я работал у отца в компании. В начале в IT отделе. Я хорошо разбираюсь в компьютерах: настраивал сеть, занимался закупками оборудования. Через год стал начальником IT-отдела (который состоит из 2-х человек).

Компания расширялась и мой отдел перерос в отдельную структуру, обслуживая не только головную компанию, но и других клиентов. В новой компании мне дали опцион, долю (небольшую, но и это приятно).

Это было кратко о моём становлении и работе. Теперь об интересах. Физика — это то, чем я «болел» в школе, увы моей 5-4и и отличных знаний для обычной школы не хватило чтобы поступить в МФТИ, но я нашёл себя в другом деле. Я люблю кино. Мне нравятся фильмы европейских режиссеров 70-80 годов.

Я люблю путешествовать. Пока холост, и есть средства  — самое время посмотреть мир. Я был в Бразилии, США, Литве, Польше, Чехии, Франции, Италии, Греции, Тайланде и Индии. В планах посетить скандинавские страны.

В последнее время меня увлёк футбол. Не просмотре его на диване, а игра в него. На работе мы собрались группой любителей и арендуем каждую неделю на 2 часа небольшую площадку (обычно ночью под светом прожекторов) и играем.

Сейчас я не знаю кем хочу быть в будущем. Конечно, будет семья, дети. Но что касается самореализации, карьеры, то пока просто остаюсь на месте: бизнес растёт, и по правде сказать, моей заслуги тут не много (собрал команду, наладил деятельность, а клиенты — тут уже за счёт материнской компании и по рекомендациям друзей отца).

В планах у нас открыть портал на одну из популярных тематик, мы уже подбираем людей в редакцию, поэтому, скоро у меня буде опыт главного редактора. Наверное отсутствие мечты, какой-то конкретной большой цели — это плохо, но пока моё время в основном занято работой.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|