Мне нравится, Не нравится на английском языке

I like [aɪ laɪk] — Мне нравится.

В английском не стоит путать «люблю» и «нравится», как это часто происходит в русском языке

Не нравится: don’t like.

Дайте рассмотрим несколько фраз с мне нравится и мне не нравится.

Мне нравится осень — I like autumn — [aɪ laɪk ˈɔːtəm]

Мне не нравится Катя — I do not like Kate.

Несмотря на всё, он мне нравится — I like him nonetheless. Nonetheless [nʌnðəˈles] — однако.

Мне не нравится дождливая погода — I don’t like rainy weather.

Мне очень нравится это кольцо — I really like this ring.

Лена мне нравится больше, чем Оля — I like Lena more than Olga.

Мне не нравится баскетбол, но мне нравится хоккей -I don’t like basketball, but I like hockey (русский вариант звучит несколько неприятно, но английский — вполне употребимо).

Вот небольшая разница меж нравится и люблю:

Мне нравится Аня за её улыбку, доброту и весёлый нрав. Я люблю Катю за её фигуру и страстность.
I like Anya for her smile, kindness and cheerful disposition. I love Kate for her figure and passion

Мне нравится моя работа — I like my job.

Мне очень не нравится твоё поведение — I really don’t like your behavior.

Из серии цитат и афоризмов: чтобы кому-то понравится, нужно прежде всего нравится самой себе — To someone like, we must first love herself.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|