Blog
Техника запоминания английских слов
- 06.06.2015
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Советы по изучению английского языка
Есть ряд методов, которые облегчают запоминание английских слов. Простое зазубривание, многократное повторение слова и его перевода, далеко не самое эффективное решение.
Куда продуктивнее записывать и проговаривать слова: так мы к визуальной компоненте подключаем кинетическую и слуховую. Это важно поскольку это два дополнительных канала восприятия.
Ниже будет информация о готовых методиках, решениях по быстрому усвоению новых англоязычных слов. Во всех случаях старайтесь добавлять к методу дополнительные способы восприятия, не брезгуйте банальным переписыванием слов в тетрадь.
Важный момент: мы воспринимаем информацию через звуки, визуально и ощущениями. У большинства людей один из каналов восприятия – приоритетный. Определитесь, что с этим у вас и попробуйте сделать упор на данный вариант.
Мнемотехника для быстрого запоминания перевода слов
Мнемотехники сегодня преподносятся многими школами английского как невероятное открытие. Это действительно эффективный способ работы с новыми словами, однако, не стоит его переоценивать, особенно, когда речь идёт о значительных объёмах материала.
Каждому известно, что запомнить любую информацию — слова, цифры или целые отрывки текста — проще всего тогда, когда вы используете какие-то ассоциативные ряды из своей личной жизни. Именно это и предлагает делать мнемотехника. Суть в том, чтобы взять английское слово, которое вам необходимо запомнить и, послушав с каким русским словом оно созвучно, придумать фразу, описывающую ситуацию с использованием этого самого русского аналога. Главное условие — смысл фразы должен напоминать вам о значении английского слова.
Например, если вы хотите запомнить слово «walk» (ходить), вы можете использовать фразу такого типа — «Люди знали что в соседнем лесу живёт ВОЛК и поэтому боялись ХОДИТЬ туда даже на прогулки». Сюжет и смысл у таких фраз-примеров может быть абсолютно любой. Главное условие — они должны легко заучиваться, напоминать вам произношение английского слова и содержать его русское значение.
Далее: подробнее об ассоциативном изучении слов.
Использование словосочетаний
Также весьма эффективным примером изучения новой лексики можно считать использование английских слов в небольших фразах или словосочетаниях. Если вы ведёте тетрадь или дневник своих занятий, куда записываете новые слова для изучения, настоятельно рекомендуется не использовать отдельные слова сами по себе, а составлять словосочетания с уже известными вам. Так, например, слово «angry» (злой) будет гораздо проще запомнить в контексте — This angry man (Этот злой мужчина) или Today i am angry (Сегодня я зол).
Банальное зазубривание отдельных слов никогда не поможет вам заговорить на английском языке. Поэтому использование слов в каком-либо контексте это самое правильное решение, помогающее развить, кроме всего прочего, ещё и построение фраз. Сперва небольших, а в дальнейшем более сложных.
Противоположные значения
Дополнить использование новых слов в словосочетаниях лучше всего техникой запоминания понятий, противоположных по смыслу. Когда вы уже запомнили фразу This angry man (Этот злой мужчина), вам не составит большого труда заменить слово «злой» на «добрый» и выучить его. This gentle man (Этот добрый мужчина). После некоторого периода повторения этого словосочетания вы можете заменить в нём другую часть на полную противоположность и добавить в свой словарный запас слово «that» (тот) — That angry man (Тот злой мужчина).
Оперируя небольшим количеством фраз или словосочетаний, вы можете учить все новые и новые слова. Максимально эффективной такая техника будет лишь в том случае, если вы заведёте небольшую тетрадь и будете записывать в неё все варианты фраз, которые получаются у вас при подборе антонимов. Желательно даже изначально выделить для каждой такой фразы отдельную страницу, а все её производные записывать ниже в виде маркированного или нумерованного списка для большей наглядности.
Разделение длинных слов на части
Из предыдущего нашего примера про доброго мужчину можно вывести ещё одну технику. Она не так распространена и применима не ко всем словам, но она действительно эффективна. Как вы могли заметить словосочетание «gentle man» созвучно со словом «джентльмен». Так и есть. Но они не только созвучны, а слово «gentleman» действительно состоит из двух отдельных слов. То же самое и с массой других. Особенно это касается длинных слов. Если вы правильно разобьёте большое слово на части, то запомнить его будет куда проще. И вдобавок вы параллельно выучите слова, составляющие его и их значения по отдельности.
Например, английское «microbiology» (микробиология). Очень просто его можно разбить на две части. «Micro» вы можете выучить как отдельное слово, означающее что-то очень маленькое, «biology» вы легко запомните по созвучному русскому значению — биология. Вместе они составляют слово «микробиология», а в дальнейшем могут встречаться вам в виде частей новых слов. Но вы их уже запомнили и прекрасно знаете, что они означают.
Интересное решение для сложных слов: изучайте этимологию – происхождение слова. Зная как оно возникло, из каких других слов, языков появилось, вам будет легче его запомнить, поскольку теперь за словом будет стоять целая история.
Способ Маркировки для запоминания английских слов
Если опять же возвращаться к ассоциативному ряду, то очень хорошо проходит запоминание новой лексики тогда, когда вы связываете ее с какими-то визуальными образами или предметами, окружающими вас.
Если каждый день в собственном доме вы пользуетесь определёнными предметами, то лучше всего запомнить их английское обозначение вы сможете ,повесив на них небольшие стикеры с написанным словом.
Например, когда вы тянетесь в кухонный шкаф за своей любимой чашкой и достаёте её с наклейкой «cup» на ней, то уже завтра наклейка вполне может вам и не понадобиться, так как вы уже запомните это слово. Заварив себе немного чая из банки с надписью «tea» (чай), вы сядете на предмет с наклейкой «chair» (стул), и положите ваш планшет с наклейкой «tablet» (планшет) на стол — «table».
Разновидность методы: карточки со словами.
Это лишь несколько самых популярных способов для ежедневного изучения новых слов. Наилучший эффект будет достигаться, если вы будете чередовать, комбинировать и объединять все эти способы. Они будут дополнять друг друга и давать положительные результаты буквально сразу при их применении. От вас потребуется только методичное и ежедневное использование этих способов.
Главное – практика. Как можно больше читайте.
Полезно: о том как работает память и как увеличить словарный запас.
А как вы запоминаете новые слова, какими техниками пользуетесь, поделитесь своими методами?