Тема Аллергия на английском языке

Аллергия — это ужасная болезнь, от которой не застрахован никто. На английский язык аллергия переводится как:
allergy [элэрджи ] — аллергическая реакция, аллергия

I have been suffering from an allergy since I was a little boy [Ай хэв бин саффэринг фром эн эллэрджи синс ай воз э литтл бой] – Я страдают от аллергии ещё с раннего детства.


Аллергия – понятие индивидуальное. Существую разные проявления этого недуга:

alimentary allergy [эллимэнтари эллэрджи ] — пищевая аллергия
anaphylactic allergy [аннафилэктик эллэрджи] — анафилактическая аллергия
bacterial allergy [бактэриал эллэрджи] — бактериальная аллергия

Michael just discovered, that he has a sever alimentary allergy, and now he can eat only vegetables [Майкл джаст дискавэрд, зэт хи хэз э сивиар эллимэнтари эллэрджи, энд на ухи кэн ит онли вэджэтаблс] – Майкл только недавно узнал, что у него пищевая аллергия, и теперь он может есть только овощи.

bee sting allergy [Бии стинг эллэрджи] — аллергия на пчелиный укус
cockroach allergy [кокроач эллэрджи] — аллергия на тараканов
cytotoxic allergy [ситотоксик эллэрджи] — цитотоксическая аллергия

When she was five years old, she was stung by a bee, her face looked like a balloon and then turns out that she has bee sting allergy [Вэн щи воз файв иарс олд, щи воз станг бай э би хёр фэйс лукд лайк э баллун, энд зэн тёрнс аут зэт щи хэз бии стинг эллэрджи] – Когда ей было пять лет, её укусила пчела, и её лицо напухло, словно шар, потом оказалось что у неё аллергия на пчелиный укус.

delayed-type allergy [дилэйд- тайп эллэрджи] — аллергия замедленного типа
dermatologic allergy [дэрматолоджикал эллэрджи] — кожная аллергия; аллергический контактный дерматит, аллергодерматит
dietary allergy [диэтэри эллэрджи] — пищевая аллергия

Kate felt itchy that day and she sad it to her mother, then turned out that she has a dermatologic allergy which needs to be cured immediately [Кэйт фэлт ичи зэт дэй энд щи сэд ит ту хёр мазэр зэн тёрнд аут зэт щи хэз э дэрматолоджик эллэрджи вич нидс ту би кьюэрд имидиатли ] — В тот день Кэйт почувствовала, что у неё чешется все тело и сказала это своей маме, в итоге оказалось, что у неё кожная аллергия, которую необходимо начать лечить сейчас же.

egg-white allergy [эг-вайт эллэрджи ] — аллергия на яичный белок
egg-yolk allergy [эг-йок эллэрджи] — аллергия на яичный желток

When she gave birth to two twins, she should never have though that one will have an egg-white allergy and the other one egg-yolk allergy [Вэн щи гэйв бёрф ту хёр ту твинс щи шуд нэвэр хэв сот зэт уан вилл хэв эн эг-вайт эллэрджи энд зэ азэр уан эг-йок эллэрджи ] – Когда она рожала двух близнецов, она и подумать не помогла, что у одного их них будет аллергия на яичный белок, а у другого — аллергия на яичный желток.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|