Blog
Тема Ангарск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе
- 03.09.2018
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Ангарск – достаточно молодой город.
Angarsk is a fairly young city.
Старинных особняков и храмов туристы здесь не увидят.
Antique mansions and temples tourists will not see here.
Однако, современные достопримечательности Ангарска ничуть не уступают по своей ценности и оригинальности исполнения.
However, the modern sights of Angarsk are in no way inferior in value and originality of performance.
Многие здания украшены яркими мозаичными панно.
Many buildings are decorated with bright mosaic panels.
Ангарск располагается в междуречье таких рек, как Ангара, отправиться к которой вы сможете при наличии соответствующего снаряжения для сплава, и Китой, протекающей по городской территории.
Angarsk is located in the interfluve rivers such as the Angara, go to which you can with the appropriate equipment for the rafting, and Kitoy, flowing through the city.
И в том и в другом случае живописные пейзажи вам гарантированы, даже если вы просто прогуляетесь по суше и не решитесь на речной круиз.
And in either case, the picturesque landscapes are guaranteed to you, even if you just stroll overland and do not dare to take a river cruise.
Увидеть интересное собрание ракушек, кораллов, удивительных камней и ценных минералов вы сможете в Минералогическом музее, который был открыт в 1996 году.
You can see an interesting collection of shells, corals, amazing stones and valuable minerals in the Mineralogical Museum, which was opened in 1996.
Существует в городе Музей часов, который обязан своим происхождением Павлу Васильевичу Курдюкову.
There is in the city a museum of watches, which owes its origin to Pavel Vasilyevich Kurdyukov.
Он собирал коллекцию часов на протяжении всей жизни.
He collected a collection of watches throughout his life.
Посетите Музей победы, перед входом в который находятся противотанковые оружия, использовавшиеся во время Великой Отечественной войны.
Visit the Victory Museum, in front of which there are antitank weapons used during the Great Patriotic War.
Православная культура представлена в городе Свято-Троицким Кафедральным собором.
The Orthodox culture is represented in the city by the Holy Trinity Cathedral.
Для тех, кто придерживается мусульманского вероисповедания, выстроена Соборная мечеть.
For those who adhere to the Muslim faith, the Cathedral Mosque is built.
Если вы путешествуете со своей второй половинкой, тогда вам следует внести в свой маршрут Аллею любви, где вы встретитесь с такими же счастливыми парочками.
f you travel with your soul mate, then you should make an Alley of Love in your route, where you will meet with the same happy couple.