Тема английский язык для туриста

Быть туристом очень интересно. На английский язык туризм переводится как:
tourism [тоуризм] – туризм
domestic tourism [домэстик тоуризм] – внутренний туризм
a tourist [э тоурист ] – турист

I have been always fascinated by a tourism, and that is why I want to be a tourist and travel a lot [Ай хэв бин олвэйл фэсинэйтид бай э тоуризм, энд зэт ис вай ай вонт ту би э тоурист энд трэвэл э лот] – Я всегда восхищался туризмом, и поэтому я хочу быть туристом и очень много путешествовать.


Для начала Вам нужно определится в какую фирму вы хотите обратится и каким транспортом Вы будете путешествовать:

agency [эйджэнси ] — агентство
travel companies [трэвэл кампанис] — туристическая фирма
book a ticket [бук э тикэт] – забронировать билет

Mary decided to go to a travel company and book a ticket before going to Europe [Мэри дисайдэд ту гоу ту э трэвэл кампании энд бук э тикэт бифор гоуинг ту Юароп] – Мэри решила обратится в туристическую фирму и забронировать билет прежде чем лететь в Европу.


travel associations [трэвэл асосиэйшэн] — туристические ассоциации
services for travelers [сёрвис фор трэвэлэрс] — услуги для путешественников
steamship [стимщип] – пароход
vacation [вэкэйшэн] – отдых, отпуск

He told me that I should take a steamship, because it is very cheap, and I will be able to take my kids with me on vacation [Хи толд ми зэт ай шуд тэйк э стимщип, бикоз ит из вэри чип, энд ай вил би эйбл ту тэйк май кидс виз ми он вэкэйшэн] — Он сказал мне что лучше поехать на пароходе, ведь это намного дешевле, и я смогу позволить себе взять с собой в отпуск детей.

airplane [эарплэйн] — самолет
train [трэйн] — поезд
car [кар] – машина
to borrow [ту бороу] – одолжить

Dave decided to go on his vacation by car, and he borrowed it from his father [Дэйв дисайдэд ту гоу он вэкэйшн бай кар, энд хи бороуд ит фром хиз фазэр ] – Дейв решил отправится в отпуск на машине, и он одолжил её у своего отца.

Прежде чем отправляться в путешествие и пересекать границы, вы должны точно решить куда отправитесь, где остановитесь и точно продумать весь маршрут:

route [руут] — маршрут (дорога)
international boundaries [интэрнэшэнал баундрис] — международные границы
inn, hostelry [инн, хостэлри] — небольшой отель (постоялый двор)
guest houses [гэст хаусэс] — гостевые дома

After Kate have chosen her route, she crossed an international boundary and as soon as she arrived, she stayed at the guest house [Афтэр Кэйт хэв чоузэн хёр руут щи кроссд эн интэрнэйшэнал баундри энд эс сунн эс щи эррайвд щи стэйд ат зэ гэст хаус] – После того как Кэйт определилась с маршрутом, она пересекла международную границу и как только прибыла к месту назначения, остановилась в гостевом доме.

hotel chain [хоутэл чэйн] — гостиничная сеть
hotel [хоутэл] — гостиница
european countries [юропиан кантрис] — европейские страны
annual vacation [эньюал вэкэйшэн] — ежегодный отпуск
abroad [эброад] — за границей

I would like to visit all european countries, when I will go on my annual vacation. But sadly I have never been abroad, and I don’t think I can afford it [Ай вуд лайк ту визит ол юропиан кантрис вэн ай вил гоу он май эньюал вэкэйшэн. Бат сэдли ай хэв нэвэр бин эброад энд ай донт синк ай кэн эффорд ит] – Я хотел бы посетить все европейские страны, когда отправлюсь в мой ежегодный отпуск. Но, к сожалению, я никогда не был за границей, и я не думаю, что могу себе это позволить.


Western Europe [Вэстэрн Юарэп] — Западная Европа
popular destination [попьюлар дэстэнэйшэн] — популярный курорт
the south [зэ сауф] — юг (южные страны, регионы)
traveling for leisure [трэвэл фор лэжэр] — путешествия для отдыха
package tour [пэкэдж тур] — поездка по путевке

She have chosen the most popular destination of the south and she went there on a package tour [Щи хэв чоузэн зэ моуст попьюлар дэстэнэйшэн оф зэ сауф энд щи вэнт зэар он э пэкэдж тур ] — Она выбрала самый популярный курорт на юге и отправилась туда по путевке.

Что повторить перед поездкой

  1. Вспомните лексику, связанную с типичными ситуациями общения за границей: в аэропорту, на вокзале, в такси, магазине, супермаркете, в ресторане, отеле, при аренде автомобиля.
  2. Составьте список возможных контактов и подберите под них лексику.
  3. Изучите особенности локации, куда направляетесь, в том числе и особенности языка, диалекта.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|