Тема Баскетбол на английском языке

Слово basketball [баскетбол] образовано от соединения двух слов: basket [баскет] – корзина и ball [бол] – мяч.

Basketball has been played in the Summer Olympic Games since 1936 [баскетбол хэз биин плеэд ин зэ саммер олимпик геймс синс найтин фёти сикс] – В баскетбол играют на Летних Олимпийских Играх с 1936.

Правила игры таковы:
The purpose of game is to score more points than the other team, by shooting the ball in the basket [зэ пэпоз оф гейм из ту скор мор поинтс зэн зэ офен тим, бай шутинг зэ бол ин зэ баскет] – Цель игры состоит в том, чтобы набрать больше очков, чем другая команда, забрасывая мяч в корзину.
Basket [баскет] – так же: бросок.
1, 2, 3-point baskets [ванн, ту, фрии поинт баскетс] – одно-, двух-, трехочковый бросок.
You get points for the throw the ball into the opponent’s basket [ю гет поинтс фор зэ фроу зэ бол инто зэ опонентс баскет] – Вы получаете очки за бросок мяча в корзину соперников.

Термины в игре:
Team [тим] – команда;
Hoop [хуп] – кольцо;
Backboard [бэкборд] – щит, на котором закреплено кольцо;
Basketball court [баскетбол корт] – площадка для игры в баскетбол;

Will you go to play with us on Friday? We need the player to the team [вилл ю гоу ту плэй виф ас он фрайдэй? Вин ид зэ плеэр ту зе тим] – Пойдешь играть с нами в пятницу? Нам нуден игрок в команду.

Basketball is played with two teams [баскетбол из плеэд виз ту тимс] – В баскетбол играют две команды.

  • Pass [пасс] – пасс;
  • Foul [фол] – фол;
  • Quarter of a game [кватер оф э гейм] – четверть игры;
  • Overtime [овертайм] – дополнительное время;

My pass has helped to throw the ball in the basket [май пасс хэз хэлпед ту фроу зэ бол ин зэ баскет] – Мой пасс помог забросить мяч в корзину.

Sam decided to start playing basketball after watching the film with Michael Jordan [Сэм дэсайдэд ту старт плэинг баскетбол афте вотчинг зэ филм виф Майл Джордан] — Сэм решил начать играть в баскетбол после того как посмотрел фильм с Майклом Джорданом.

Referee [рэфери] – судья;
Umpire [эмпайр] – суперарбитр;
Time Keeper [тайм кипер] – человек, который следит за длительностью таймов игры;
Scorekeeper [скоркипер] – человек, который занимается подсчетом набранных очков;
Assistant Scorekeeper [эсистэнт скоркипер] – ассистент человека, занятого подсчетом очков;
Shot Clock Operator [шот клок оперэтор] – человек, засекающий начало и конец таймов.

Диалог о баскетболе на английском языке

— My son joined the basketball team of our city. [май сан джойнед зэ баскетбол тим оф аур сити] — Мой сын присоединился к баскетбольной команде нашего города.
— Really? When can I see the match with him? [рили? Вэн кэн ай сии зэ мэтч виз хим?] – Правда? Когда я смогу увидеть матч с ним?
— They will play on Wednesday. We will be glad to see you. [зэй вил плэй он венсдэй. Ви вил би глэд ту си ю] — У них будет игра в среду. Мы будем рады тебя видеть.
— What are their chances to win? [вот а вей ченсес ту вин] – Какие у них шансы выиграть?
— The coach said that the chances are high. The boys trained long and hard. [коач сэй вэт зэ ченсес а хай. Зэ бойс трэйнд лонг энд хард] — Тренер сказал, что шансы высоки. Ребята много и упорно тренировались.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail. Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно. Понимайте окружающих.

Имя: Email:






|