Тема Дача на английском языке (отдых на даче)

Содержание:

Самый употребляемый термин для дачи – dacha [дАчэ].

Другие варианты названия дачного домика:

  • summer cottage [сАмэ кОтэдж] – летний коттедж;
  • chalet [шЭлэ] – шале, сельский домик;
  • summer house [сАмэ хАус] – летний дом;
  • summer villa [сАмэ вИлэ] – летняя вилла.

I adore to rest at the dacha in summer [ай эдО ту рэст эт зэ дАчэ ин сАмэ] – я обожаю отдыхать на даче летом

Расположение и описание дачи

Our dacha is (not) far from the town [Ауэ дАчэ из (нот) фа фром зэ тАун] – наша дача находится (не) далеко от города.

It’s two-storey nice little house [итс ту стОри найс литл хАус] – это 2-этажный красивый маленький домик.

How can I get to your dacha? [хАу кэн Ай гэт ту ё дАчэ] – как добраться до вашей дачи?

You should get taxi [ю шуд гэт тЭкси] – вам следует взять такси.

Если после существительного следует описательная фраза или слово, отвечающее на вопрос «какой?», в таких случаях всегда ставится is перед описанием.

Our dacha is one-storey [Ауэ дАчэ из уАн стОри] – наша дача 1-этажная.

Our dacha is…

— surrounded with a wooden fence [сэрАундид уИз э вУдэн фэнс] – окружена деревянным забором;
— made of wood, bricks [мэйд ов вуд, брикс] – сделана из дерева, кирпичей;
— not far from the river [нот фа фром зэ рИвэ] – недалеко от реки;
— full of flowers, plants and vegetables [фул ов флАуэз, плантс энд вЭджэтэблз] – полна цветов, растений и овощей;
— new and modern [нью энд мОдэн] – новая и современная.

Занятия на даче для всей семьи

Чтобы выразить возможность чем-либо заниматься, достаточно вспомнить слово can [кэн] – мочь, уметь. Данное слово хорошо тем, что не имеет окончаний лица и числа.

My family can have a good rest at the dacha [май фЭмэли кэн хэв э гуд рэст эт зэ дАчэ] – моя семья может хорошо отдохнуть на даче.

We can [уИ кэн] – мы можем…

— work in the garden/kitchen garden [уОк ин зэ гАдэн/китчин гАдэн] – работать в саду/огороде;
— water flowers and plants [уОтэ флАуэз энд плантс] – поливать цветы и растения;
— swim in the river and fish [свим ин зэ рИвэ энд фиш] – купаться в речке и рыбачить;
— sunbath [санбас] – загорать;
— work inside the dacha [уОк инсАйд зэ дАчэ] – работать внутри дачного домика;
— lie in the hammock [лай ин зэ хЭмэк] – лежать в гамаке;
— have fun with the company of friends [хэв фан уИз зэ кОмпэни ов фрэндз] – веселиться с компанией друзей;
— cook barbecue and salads with fresh vegetables [кук бАбэкью энд сЭлэдз уИз фрэш вЭджэтэблз] – готовить шашлык и салаты из свежих овощей;
— fry meat on the brazier [фрай мит он зэ брЭйзиэ] – жарить мясо на мангале.

Цветы, растения и овощи на даче

Dahlia [дЭйльэ] – георгин
Campanula [кэмпЭньюлэ] – колокольчик
Daisy [дЭйзи] – маргаритка
Clover [клЭувэ] – клевер
Forget-me-not [фэгЭтминот] – незабудка
Camomile [кЭмэумайл] – ромашка
Pansy [пЭнзи] – анютины глазки
Sunflower [санфлАуэ] – подсолнух
Tree [три] – дерево
Stringing-nettle [стрИнин нэтл] – крапива
Cucumber [кьЮкумбэ] – огурец
Tomato [томАтоу] – помидор
Potato [пэтЭйтоу] – картофель
Carrot [кЭрэт] – морковь
Peas [пиз] – горошек
Beans [бинз] – бобы
Beet [бит] – свекла

Работа в саду и огороде

Когда нужно указать на необходимость действия, подойдут следующие выражения:

It’s necessary to [итс нЭсэсэри ту] – необходимо (+глагол)

I must [ай маст] – я должен

I want to [ай уОнт ту] – я хочу (+глагол)

I need to [ай нид ту] – мне нужно (+глагол)

Действия, которые мы обычно выполняем в саду и огороде:

weed beds and flower-beds [уИд бэдз энд флАуэ-бэдз] – полоть грядки и клумбы;

water [уОтэ] – поливать;

plant vegetables [плант вЭджэтэблз] – сажать овощи;

harvest [хАвист] – собирать урожай.

Слово «harvest» — переводится также как просто «урожай» (как и «fish» — «рыба», «рыбачить»).

Одежда и обувь для дачи

  • rubber slippers [рАбэ слИпэз] – резиновые шлёпанцы;
  • trainings [трЭйнинз] – кеды, кроссовки;
  • galosh [гэлОш] – калоши;
  • high rubber boots [хай рАбэ бутс] – высокие резиновые сапоги;
  • panama [пэнЭмэ] – панама;
  • straw hat [стро хэт] – соломенная шляпа;
  • cap [кэп] – кепка;
  • T-shirt [ти-шЁт] – футболка;
  • shorts [шотс] – шорты;
  • light trousers [лайт трАузэз] – лёгкие брюки;
  • sundress [сАндрэс] – сарафан;
  • dress [дрэс] – платье;
  • swimsuit [суИмсьют] – купальник.

What to wear today for the dacha? [уОт ту уЭа тудэй фо зэ дАчэ] – что надеть сегодня на дачу?

What clothes should I take with me? [уОт клОзс шуд ай тэйк уИз ми] – какую одежду мне взять с собой?

Today is so hot, take … [тудЭй из сОу хот, тэйк] – сегодня так жарко, возьми… (перечисления одежды).

It’s rather cool, you should put on your jacket [Итс рАзэ кул, ю шуд пут он ё джэкит] – Сегодня довольно прохладно, надень куртку.

It will be suitable for working in the kitchen garden [ит уИл би сьЮтэбл фо уОкин ин зэ кИтчин гАдэн] – это (эта вещь) подойдёт для работы в огороде.

Usually I put on the sunglasses when I go to the dacha [Южуэли ай пут он зэ сАнглАсиз уЭн ай гОу ту зэ дАчэ] – обычно я надеваю солнечные очки, когда еду на дачу.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|