Blog
Тема Демократия на английском языке
- 19.10.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Демократия – democracy [dɪˈmɔkrəsɪ].
Демократия – это институционализация свободы. Democracy is the institutionalization of freedom.
- liberal democracy – либеральная демократия.
- people’s democracy – народная демократия.
Впервые демократия утвердилась в древних Афинах в V веке до н.э.
For the first time democracy was established in ancient Athens in the V century BC.
В средние века формы непосредственной демократии были в швейцарских кантонах, в ряде городов Северной Италии, в Новгороде и Пскове, где важнейшие вопросы государственной жизни решались на народных собраниях.
In the middle ages, forms of direct democracy in the Swiss cantons, in several cities of Northern Italy, Novgorod and Pskov, where the most important matters of state were decided at the national Assembly.
В Новое Время главными институтами демократии стали выборы и парламент.
In the New Time, the main institutions of democracy were elections and parliament.
Демократия невозможна, поскольку в любом обществе политическая власть неизбежно концентрируется в руках элиты, которая лучше организована, обладает моральным и интеллектуальным превосходством над остальными гражданами.
Democracy is impossible because in any society, political power is inevitably concentrated in the hands of the elite, which is better organized, has a moral and intellectual superiority over the rest of the citizens.
Демократия нигде и никогда не существовала без государства.
Democracy never existed without a state.
Граждане демократического государства имеют право свободно избирать и быть избранными в органы государственной власти и органы местного самоуправления.
Citizens of a democratic state have the right to freely elect and be elected to state authorities and local self-government.