Blog
Тема Диета на английском языке
- 16.10.2015
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Каждый хоть раз задумывался о том, что бы сесть на диету. На английский язык диета переводится как: diet [дайет] – диета, to diet (oneself) [ту дайет уансэлф] – ограничивать себя в пище, сидеть на диете.
I have to diet because I just realize that I am too fat for my height and age [Ай хэв ту дайет бикоз ай джаст риэлайз зэт ай эм ту фэт фор май хайт энд эйдж ] – Я должен сесть на диету потому что я все таки осознал, что я слишком толстый для моего роста и возраста.
to be on a diet [ne би он э дайет] – быть на диете
I am on a diet since last year because I am very chubby [Ай эм он э дайет синс ласт йиар бикоз ай эм вэри чабби ] – С прошлого года я сижу на диете, потому что осознала что я слишком полная.
to put smb. on a diet [ту пут самбоди он э дайет] – посадить кого-либо на диету
My sister put my father on a diet, and that was a very good idea [Май систэр пут май фазэр он э дайет энд зэт воз э вэри гуд айдиа] – Моя сестра посадила на диету моего отца, и это была очень хорошая идея.
to be reducing [ту би рэдьюсинг] – худеть
slimming [слайминг] – худеть, стройнеть
На диете очень важно сбалансированное питание: ограничить употребление высококалорийной пищи и конечно ж заниматься спортом:
balanced / healthy diet [бэлэнсд / хэлфи дайет] – сбалансированное правильное питание
calorie [кэлори] – калория
crash diet [крэш дайет] – строгая диета
Her doctor told her that she need to go on a crash diet and count calories of her meal [Хёр доктор толд хё зэт щи нид ту гоу он э крэш дайет энд каунт кэллорис оф хё мил ] – Её доктор сказал ей что ей нужно придерживаться строгой диеты и считать калории в еде.
easy of digestion [изи оф дайджешн] – легко усваиваемый
high-calorie [хай-кэлори] – высококалорийный
low-calorie [лоу-кэлори] – низкокалорийный
to cut down on sugar / fat [кат даун он шугар /фэт ] – ограничить употребление сахара/жирной пищи
Pit decided to cut down sugar and fat and eat only low-calories food [Пит дисайдэд ту кат даун шуга рэнд фэт энд ит онли лоу-кэллорис фуд] – Пит решил ограничить употредление сахара и жирной пищи, а также употреблять в пищу только низкокалорийные продукты.
to do stretching exercises [ ту ду стрэтчинг эксерсайз] – делать растяжку/ упражнения на растяжку
to eat healthy [ту ит хэлфи] – правильно питаться
to go for a run [ту гоу фор э ран] – бегать
to swim [ту свим] – плавать
to go for a walk [ту гоу фор э вок] – гулять
fitness [фитнес] – фитнес
For Mary it is very difficult to eat healthy and to go for a run each morning [Фор Мэри и тис вэри дификалт ту ит хэлфи энд ту гоу фор э ран ич морнинг] – Для Мэри очень сложно правильно питаться и бегать каждое утро.
to take vitamins [ту тэйк вайтамэнс] – принимать витамины
to keep fit [ту кип фит] – поддерживать себя в хорошей физической форме
Everyone should take vitamins especially in winter and keep fit in order to be healthy [Эвриуан шуд тэйк вайтамэнс эспэшиалли ин винтэр энд кип фит ин одэр ту би хэлфи] – Все должны принимать витамины особенно зимой и поддерживать себя в хорошей физической форме для того что бы быть здоровыми.