Blog
Тема Кемерово на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе
- 24.06.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Kemerovo is the heart of Kuzbass. – Кемерово – это сердце Кузбасса.
Coal mining has been its major industry since 1701. – Добыча угля является его основной промышленностью с 1701 года.
Kemerovo is not only an important industrial city but also a cultural centre with theatres, museums and monuments. – Кемерово не только важный промышленный центр, он является также культурным центром с театрами, музеями и памятниками.
Alexey Leonov, a cosmonaut, is the honorable citizen of Kemerovo. – Космонавт Алексей Леонов является почётным гражданином Кемерово.
Диалог о Кемерово на английском языке
– Kemerovo is a Siberian city, isn’t it? – Кемерово сибирский город, не так ли?
– Yes, it is. Kemerovo is the administrative center of Kemerovo Oblast. It is in West Siberia, in the major coal mining region of the Kuznetsk Basin. – Да. Кемерово – административный центр Кемеровской области. Это в Западной Сибири, в крупном угледобывающем районе Кузбасса.
– Is it a good place to live? – Здесь хорошо жить?
– Yes, it is. Kemerovo is a well-developed city. The only bad point is the climate. The winter is colder and one month longer than in central part of Russia. – Да. Кемерово – хорошо развитый город. Единственный недостаток – климат. Зима холоднее и на месяц дольше, чем в центральной части России.
– I see. How can I get there? – Понятно. Как туда доехать?
– By train or air. The city is served by the Kemerovo International Airport. – На поезде или самолёте. Город обслуживается международным аэропортом Кемерово.
– Are there any sights? – Есть там достопримечательности?
– Many cultural buildings are found in Kemerovo, such as Regional Drama Theater, Kuzbass Operetta Theater, Regional Museum of Fine Arts. – В Кемерово много культурных зданий, таких как областной театр драмы, музыкальный театр Кузбасса, областной музей изобразительных искусств.
It will be interesting to visit Park of Miracles, Botanical Garden, Yeti Park. – Интересно будет посетить Парк чудес, ботанический cад, парк йети.
You must visit Krasnaya Gorka Museum. – Обязательно посети музей “Красная Горка”.