Тема Хабаровск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Khabarovsk is a city on the Amur river in the Russian Far East, just 19 miles away from the Chinese border. Хабаровск – это город на реке Амур на Дальнем Востоке, всего в тридцати километрах от границы с Китаем.

It is the capital of Khabarovsk Krai and the Far Eastern Federal District. – Он является столицей Хабаровского края и Дальневосточного федерального округа.
Khabarovsk was founded in 1858. Хабаровск был основан в 1858 году.

The city is named after explorer Yerofey Khabarov . – Город назван в честь землепроходца Ерофея Хабарова.

The city’s population is about 600 000 people. – Население Хабаровска приблизительно 600 000 человек.

It’s total area is 400 square kilometers. – Его площадь 400 квадратных километров.

It is located along the Trans-Siberian Railway. – Он расположен на Транссибирской магистрали.

You can also get there by train or by boat (in summer). – Сюда можно добраться также на самолете или на катере (летом).

The city’s five districts stretch for 45 kilometers along the Amur River. – Пять районов города протянулись на 45 км вдоль реки Амур.

The main street is Amursky Boulevard with many shops and a market. – Главная улица – Амурский бульвар с множеством магазинов и рынком.

There are a lot of museums along Shevchenko Street: Khabarovsk Regional Lore Museum, Far Eastern Art Museum, Far Eastern Military Museum. – На улице Шевченко много музеев: Хабаровский краевой музей, Дальневосточный художественный музей, Военно-исторический музей Дальневосточного военного округа.

The main architectural attraction of the city is Spaso-Preobrazhensky Cathedral. It is the 3rd tallest church in Russia. Главная архитектурная достопримечательность города – Спасо-Преображенский кафедральный собор. Это третья по высоте церковь в России.

The Arboretum and Sysoyev Zoo are nice places to visit. — Стоит посетить Хабаровский дендрарий и зоопарк имени Сысоева.

The lakes Gorodskie Prudi are famous for their fountains with the light show. – Городские пруды славятся фонтанами со световым шоу.

In winter you can admire wonderful ice sculptures exhibited in Ice Fantasy Festival. – Зимой можно полюбоваться чудесными ледяными скульптурами на фестивале ледяных фантазий.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|