Blog
Тема Парламент на английском языке
- 18.10.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Парламент – parliament [ˈpɑːləmənt].
Парламент – это высший законодательный и представительный орган власти.
Parliament is the highest legislative and representative authority.
Роспуск парламента. The dissolution of Parliament.
Выборы в парламент. Elections to the Parliament.
Парламент России называется Федеральное Собрание. Он состоит из двух палат. Их принято разделять на верхнюю и нижнюю.
The Parliament of Russia is called Federal Assembly. It consists of two chambers. They can be divided into upper and lower.
- national parliament – национальный парламент.
- lower house of parliament – нижняя палата парламента.
- absolute majority in parliament – абсолютное большинство в парламенте.
Парламенту необходимо много работать, чтобы вернуть доверие и серьёзное отношение избирателей.
Parliament must work to regain the trust and the serious attitude of the voters.
Парламент – место для дискуссий. Parliament – a place for discussion.
Парламент – должен быть независим от исполнительной власти.
Parliament should be independent from the Executive.
Государственная дума – одна из палат парламента Российской Федерации.
The state Duma – one of the chambers of the Parliament of the Russian Federation.
История российского парламентаризма берёт своё начало с революции 1905 года.
The history of Russian parliamentarism originates with the revolution of 1905.
Рассказ о парламенте России на английском языке
Федеральное собрание Российской Федерации — парламент Российской Федерации, представительный и законодательный орган государственной власти России. Статус Федерального собрания определён в главе 5 Конституции России. Функции и полномочия Федерального собрания распределены между двумя палатами — Государственной думой и Советом Федерации.
The Federal Assembly of the Russian Federation — Parliament of the Russian Federation, the representative and legislative body of the government of Russia. The status of the Federal Assembly defined in Chapter 5 of the Constitution of Russia. The functions and powers of the Federal Assembly is divided between two chambers — the State Duma and the Federation Council.