Blog
Тема Пенза на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе
- 21.06.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Географическое положение: Penza is a city located in the center of the European part of Russia, on the Sura River. – Пенза – город, расположенный в центре европейской части России, на реке Сура.
Дата основания: The city was founded in 1663 as a fortress to protect the country against the nomads. – Город был основан в 1663 году как крепость для защиты страны от кочевников.
Достопримечательности Пензы: общая информация
There are a lot of old streets and magnificent buildings in Penza. The main street of Penza is Moskovskaya Street. Its beauty takes breath away as well as the entire view of the city from the Ferris wheel in Belinsky Park. – В Пензе много старых улиц и великолепных зданий. Улица Московская – главная улица в городе. От ее красоты захватывает дух, так же, как и от вида на весь город с колеса обозрения в парке Белинского.
Церкви
Orthodox Church of the Transfiguration – is the oldest building in Penza, built in 17th century. Uspensky Cathedral, Pokrovsky Cathedral and Chapel of the Archangel Michael are worth seeing as the parts of unique cultural heritage. – Церковь Преображения Господня – самое старое здание Пензы, построенное в 17 веке. Успенский собор, Покровский собор и Часовня Михаила Архангела обязательны к посещению как элементы уникального культурного наследия.
Парк Белинского
Belinsky Park is one of the oldest parks in Russia. It is wonderful place for resting and enjoying the beauty of ancient trees. – Парк Белинского – один из самых старых парков России. Это удивительное место для отдыха и наслаждения красотой вековых деревьев.
Музеи
Penza’s museums never leave visitors untouched. Be sure to visit Literary Museum, Penza State Museum of Local Lore, Folk Museum, and The Penza Regional Art Gallery of K.A. Savitskiy. – Пензенские музеи никогда не оставляют посетителей равнодушными. Обязательно посетите Литературный музей, Пензенский государственный краеведческий музей, Музей народного творчества, Пензенскую областную картинную галерею им. К.А. Савицкого.
Памятники
There are many monuments in Penza, dedicated to legendary Russian authors such as Lermontov, Gogol, Pushkin, Davidov. One of the most famous monuments in Penza is Monument First Settler. – В Пензе множество памятников, посвященных легендарным русским писателям: Лермонтову, Гоголю, Пушкину, Давыдову. Один из самых известных памятников Пензы – памятник «Первопоселенец».