Blog
Тема Рязань на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе
- 22.06.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Ryazan is the administrative center of Ryazan region. – Рязань – административный центр Рязанской области.
The city is located on the Oka river, in the very center of Russia. – Город расположен на реке Ока, в самом центре России.
Ryazan has a long history. – Рязань имеет долгую историю.
Ryazan is a unique city of heartwarming beauty with picturesque landscape, cathedrals, churches, historical sites. – Рязань – уникальный город трогательной красоты с живописным ландшафтом, соборами, церквями, историческими местами.
Ryazan region is famous for being the birthplace of the greatest Russian scientists Ivan Pavlov, Konstantin Tsiolkovsky, Ivan Michurin. – Рязанская область славится тем, что является родиной величайших русских учёных Ивана Павлова, Константина Циолковского, Ивана Мичурина.
Ryazan is connected with the names of world famous writers Konstantin Paustovsky, Mikhail Saltykov-Shchedrin, Sergei Yesenin. – Рязань связана с именами всемирно известных писателей Константина Паустовского, Михаила Салтыкова-Щедрина, Сергея Есенина.
Диалог о Рязани на английском языке
– Have you ever been to Ryazan? – Вы когда-нибудь были в Рязани?
– No, I haven’t. I know that Ryazan is an ancient city. What are the most famous Ryazan sights? – Нет. Я знаю, что Рязань древний город. Каковы самые известные достопримечательности Рязани?
– Ryazan Kremlin. It combines Assumption Cathedral, Archangel Cathedral, Palace of Prince Oleg and a lot of other historical sites. – Рязанский кремль. Он объединяет Успенский собор, Архангельский собор, дворец князя Олега и много других исторических мест.
– What other places of interest would you recommend to visit in Ryazan? – Какие другие достопримечательности Вы бы порекомендовали посетить в Рязани?
– The Monument to Evpatiy Kolovrat who is the symbol of bravery and dedication to the motherland. – Памятник Евпатию Коловрату, который является символом храбрости и преданности Родине.