Тема Средневековье на английском языке

Средневековье — middle ages [mɪdl ˈeɪʤɪz].

Средневековый — medieval [medɪˈiːvəl] .

Средние века — время рыцарей, которые совершали подвиги ради своих прекрасных дам. The Middle Ages are the time of knights who performed feats for the sake of their beautiful ladies.

Средневековье было временем переосмысления античности. The Middle Ages was a time of rethinking of antiquity.

Медицина средних веков была слабо развита. Некоторые болезни значительно сокращали население Европы. Medicine of the Middle Ages was poorly developed. Some diseases significantly reduced the population of Europe.

  • Dark ages [dɑːk ˈeɪʤɪz] — тёмные века.
  • Renaissance [rəˈneɪsəns] — ренессанс.

Церковь господствовала в раннем средневековье. The church dominated in the early Middle Ages.

В Средние Века люди жили в деревнях и занимались сельским хозяйством. Лишь небольшая часть населения постоянно проживала в городах. In the Middle Ages, people lived in villages and engaged in agriculture. Only a small part of the population permanently lived in cities.

  • medieval castle – средневековый замок.
  • medieval instrument of torture – средневековое орудие пыток.
  • history of medieval europe – история средневековой Европы.

Многие наднациональные институты зародились в средние века. Many supranational institutions were born in the Middle Ages.

Облагая население непосильными налогами, лорды строили замки, враждовали друг с другом и ходили в военные походы на соседние страны. Taxing the population with excessive taxes, the lords built castles, feuded with each other and went on military campaigns to neighboring countries.

Вассал моего вассала — не мой вассал. The vassal of my vassal is not my vassal.

  • Рыцарь — knight [naɪt] .
  • Прекрасная дама — beautiful lady [ˈbjuːtəfʊl ˈleɪdɪ].

Шекспир, Чосер, Сервантес, Данте, Петрарка — это тоже средневековье, равно как и чума, войны, инквизиция, диктатура религии. Shakespeare, Chaucer, Cervantes, Dante, Petrarch — this is also the Middle Ages, as well as the plague, wars, the Inquisition, the dictatorship of religion.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.
Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

Имя: Email:


|