Тема Такси на английском языке

I would like to order a taxi to the… — я хотел бы заказать такси к… (название пункта назначения) (используется в случае вызова такси через диспетчера).

Пункты назначения (наиболее часто встречающиеся):

  • Hospital — больница;
  • University — университет;
  • Train (railway) station — ж/д вокзал;
  • Airport — аэропорт;
  • Mall — торговый центр;
  • Supermarket — супермаркет;
  • Сity centre — центр города;
  • Square — площадь;
  • Street — улица;
  • Avenue — проспект;

When will it come? — через сколько будет машина?

To the …, please — в (к) (пункт(у) назначения) пожалуйста. (в случае, если вы не заказываете такси, а ловите его на улице).

Is it possible to get to… in … minutes? — реально ли добраться (место назначения) за (минут)?

I have some luggage (baggage) — у меня есть кое-какой багаж;

Виды багажа (чаще всего):

  • Suitcase — чемодан;
  • Handbag — ручная кладь (сумка);

Если багаж нужно положить в багажник:

— It will be better to put it in back — лучше будет положить это в багажник;
— Put it in the trunk, please — положите это в багажник;

Оплата. Первые 2 словосочетания могут встретиться по ходу разговора о маршруте:

Fee — оплата (чаще всего за дополнительные услуги, на подобии использования скоростной автострады);
Extra charge — дополнительная плата;
Toll — плата;
Flat fee (fixed price) — фиксированная цена;
Fare — стоимость проезда;
Тollway -оплачиваемая скоростная автострада.

Here (you are) — используйте, когда таксист говорит об окончании поездки и вы даёте ему деньги;
Tip — чаевые;
Keep the change — сдачи не надо;

Фразы для диалога с таксистом

  • I’m foreigher — я иностранец;
  • I’m from … — я из (страны);
  • I’m here for the first time — я здесь впервые;
  • Pretty nice city — довольно неплохой город;
  • Could you speak slowly, please? — вы могли бы говорить помедленнее?
  • Sorry, didn’t hear you — простите, не расслышал;
  • Sorry, I don’t want to chat now. Just keep driving — простите, я не хочу разговаривать, просто продолжайте ехать (подходит в случае, когда у вас, например, болит голова, а вы попали в машину с излишне разговорчивым таксистом);
  • Can you show me this on a map? — вы не могли бы показать мне это (место назначения) на карте?
  • I’m in hurry (We gotta hurry up!) — я спешу (нам нужно поторопиться);
  • Could you drive slowly, please? — вы не могли бы ехать помедленнее?
  • I’d like to listen a different (an another) radio station — переключите радио;
  • Turn off the radio, please — выключите радио, пожалуйста;
  • How many people can you fit? — сколько вместится человек?
  • How long will it take? — сколько займет, чтобы доехать?
  • Please wait for me — пожалуйста, подождите меня;
  • You can keep the meter running — можете включить счетчик;
  • Do you have a flat fee to the airport? — у вас есть фиксированная оплата за проезд?
  • I’m in a bit of a rush — я немного в спешке;
  • Can we get there by 10 o’clock?- мы можем туда добраться к 10 часам?
  • Is this the quickest way? — это самый быстрый путь?
  • Do you take credit cards? — вы принимаете кредитные карты?
  • Do you have change? — у вас есть сдача?
  • Keep the change — сдачи не надо;
  • Thanks for the ride (lift) — спасибо, что подбросили.
Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail. Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно. Понимайте окружающих.

Имя: Email:






|