Тема Весна на английском языке

Содержание:

По-английски весна – spring [спринг].

Если вы хотите сказать, что сейчас весна, то используйте следующую конструкцию: It is spring now [ит из спринг нау]. – Сейчас весна.

Весенние месяцы на английском языке:

  1. March [мач] – март;
  2. April [эйприл] – апрель;
  3. May [мэй] – май.

Spring months are March, April and May [спринг манфс а мач, эйприл энд мэй]. – Весенние месяцы март, апрель и май.

Если вы хотите поинтересоваться у ребенка, какие он знает весенние месяцы, то задайте такой вопрос:

  • What are spring months? [уот а спринг манфс?] – Какие весенние месяцы.
  • Spring months are March, April and May.

Весна может быть:

A late spring [э лэйт спринг] – поздняя весна;
Forward spring [ фоуад спринг] или mud spring [мад спринг ] (в американском варианте английского) – ранняя весна.
It is a season of hope and happiness [ит из э сизн оф хоуп энд хэпинэс] – Это сезон надежды и счастья.
People expect new feelings in spring [пипл икспэкт нью филингз ин спринг] – Люди ждут новых чувств весной.
Если хотите сообщить, что наступила весна, то воспользуйтесь следующими фразами:
Spring is in [спринг из ин].
Spring has come [спринг хэз кам].

Погода весной меняется:

It is cool [ит из кул] – Прохладно.
It is warm [ит из уом] – Тепло.
It is sunny [ит из сани] – Солнечно.
It is clear [ит из клиэ] – Ясно.
It is cloudy [ит из клауди] – Облачно.
It is wet [ит из уэт] – Сыро.
It is damp [ит их дэм] – Влажно.
It is windy [ит из уинди] – Ветренно.

Изменения есть и в осадках:

It drizzles [ит дризлз] – Моросит.
It spots [ит спотс] – Капает.
It rains [ит рэйнс] – Идет дождь.
It rains heavily [ит рэйнс хэвили] – Идет сильный дождь.

Примеры:

  1. It often damp and it drizzles in spring. – Весной часто влажно и моросит дождь.
  2. I prefer when it is clear and it doesn’t rain in spring. – Я предпочитаю, когда ясно и не идет дождь весной.

Но если вы ходите описать осадки, которые в данный момент за окном, то:

It is drizzling [ит из дризлинг] – Моросит (сейчас).
It is spotting [ит их спотинг] – Капает (сейчас).
It is raining [ит из рэйнинг] – Идет дождь (сейчас).
It is raining heavily [ит из рэйнинг хэвили] – Идет сильный дождь (сейчас).

Все люди по-разному относятся к погоде:

  • Fair [фэа] – прекрасный;
  • Lovely [лавли] – чудесный;
  • Dirty [дёти] – грязный;
  • Nasty [насти] – ненастный;
  • Miserable [мизерабл] – отвратительный.

Диалог о весне на английском языке

  • How’s the weather?
  • It’s nasty. It is cloudy and very wet.
  • Is it raining?
  • Yes, it is raining heavily. I am soaked to the skin.
  • What’s the temperature?
  • It’s 5 degrees above zero, I think. It’s cool.

Перевод диалога:

  • Как погода?
  • Ненастная. Облачно и очень сыро.
  • Идет дождь?
  • Да, идет сильный дождь. Я промок до нитки.
  • Какая температура?
  • 5 градусов выше ноля, я думаю. Прохладно.

Изменения в погоде влияют на природу:

The nature renews [зэ нейче реньюз] – Природа обновляется.
Everything becomes green [эверифинг бикамз грин] – Все становится зеленым.
There are new leaves, new grass and new flowers [зэа ра нью ливз, нью грас энд нью флауэрз] – Новые листья, новая трава и новые цветы.
The birds sing and build their nests [зэ бёдз синг энд билд зэа нэстс] – Птицы поют и строят свои гнзда.

У людей появляются новые интересные занятия:

— to walk in the woods [ту уок ин зэ вудс] – гулять в лесу;
— to play ball games outdoors [ту плэй бол геймз аутдоз] – играть в игры с мячом на улице;
— to lie in the sun [ту лай ин зэ сан] – лежать на солнце;
— to go sunbathing [ту гоу санбэйзинг] – загорать;
— to dig vegetable patches [ту диг веджетабл пэтчиз] – вскапывать грядки;
— to prick in [ту прик ин] – высаживать рассаду;
— to barbecue [ту бабекью] – жарить шашлыки.

Рассказ о весне на английском

Spring comes after frosty winter. Spring months are March, April and May. A lot of people love spring because it is a season of joy, happiness and hope. Nature awakens from her long white sleep and renews. Everything changes and blooms. Nights become shorter and the days become longer. New flowers, leaves and grass appear. Birds sing their spring songs and build their nests.

But the weather can be very different in spring. Firstly it is cold and snowy. But little by little the weather gets warmer. It often rains and it is very wet in the streets. At last it becomes warm and even hot. It is sunny and clear.

Some people play ball games and walk a lot outdoors in spring. Others go to their dachas, dig vegetable patches and prick in. And practically all people love barbecuing.

Перевод:

Весна приходит после морозной зимы. Весенние месяцы – это март, апрель и май. Многие люди любят весну потому что это время радости, счастья и надежды. Природа просыпается после своего длинного белого сна и обновляется. Все меняется и цветет. Ночи становятся короче, а дни длиннее. Новые цветы, листья и трава появляются. Птицы поют весенние песни и строят гнезда.

Но погода может быть очень разной весной. Сначала она холодная и снежная. Постепенно погода становится теплее. Часто идут дожди и на улицах мокро. В конце концов становится тепло и даже жарко. Солнечно и ясно.

Некоторые люди играют в игры с мячом и много гуляют на улице. Другие едут на свои дачи, вскапывают грядки и сажают рассаду. И практически все любят жарить шашлыки.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|