Blog
Тема Химки на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе
- 04.09.2018
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Крупный промышленный, деловой, научный и торговый центр Ближнего Подмосковья город Химки.
A large industrial, business, scientific and commercial center of the Near Moscow region – Khimki.
Имея богатую историю своего возрождения, он радует своих гостей большим количеством памятников архитектуры и достопримечательностями.
Having a rich history of its revival, it pleases its guests with a large number of monuments and sights.
Железнодорожный мост через водохранилище является символом города Химки.
The railway bridge across the reservoir is a symbol of the city of Khimki.
По высоте он является самым низким среди мостов в России.
In terms of height, it is the lowest among the bridges in Russia.
Конструкция выполнена в виде арки и этим еще больше привлекает интерес туристов.
The design is made in the form of an arch and this even more attracts the interest of tourists.
Прогуливаясь по городу Химки невозможно не посетить монумент защитникам Москвы.
Walking through the city of Khimki it is impossible not to visit the monument to the defenders of Moscow.
Он выполнен из железобетонной конструкции и камня, напоминает противотанковые «ежи».
It is made of reinforced concrete structure and stone, resembles antitank “hedgehogs”.
Если вам по нраву прогуляться улочками города, да еще и погода позволяет, то сквер имени Марии Рубцовой для вас.
If you like to walk the streets of the city, and even the weather allows, then the square named after Maria Rubtsova for you.
Сквер находится в новой части города.
The square is in the new part of the city.
Здесь установлены памятники погибшим воинам и монумент «Сестра милосердия».
There are monuments to the fallen soldiers and the monument “Sister of Mercy”.
Парк культуры и отдыха имени Л.Н. Толстого — центр культурных развлечений жителей и гостей. Много зеленых посадок, зон отдыха для детей и взрослых.
Park of Culture and Rest named after LN. Tolstoy is the center of cultural entertainment for residents and guests. Many green landings, recreation areas for children and adults.
Всякая прогулка должна нести в себе только положительные эмоции.
Every walk should carry only positive emotions.
Город Химки именно такое место, от которого исходит сплошной позитив.
The city of Khimki is such a place, from which comes a continuous positive.
Вам захочется приехать сюда снова и снова.
You will want to come here again and again.