Тема Энгельс на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

На левом берегу Волги напротив города Саратова, расположился небольшой уютный и зеленый городок Энгельс.

On the left bank of the Volga opposite the city of Saratov, lies a small cozy and green town of Engels.

Самой древней достопримечательностью города является прекрасный Свято-Троицкий храм, возведенный в 1825 году.

The most ancient landmark of the city is the beautiful Holy Trinity Church, erected in 1825.

Одно удовольствие прогуливаться по центральным городским улочкам и любоваться купеческими особняками, построенными в начале прошлого века.

It is a pleasure to stroll through the central city streets and admire the merchant’s mansions built at the beginning of the last century.

Особое внимание привлекают к себе дома Думмлеров и Кобзаря.

Special attention is drawn to the home of Dummlerov and Kobzar.

Сегодня в них размещается администрация города.

Today, they host the city administration.

В Энгельсе очень много памятников, посвященных событиям Великой отечественной войны.

In Engels, there are many monuments dedicated to the events of the Great Patriotic War.

Все об истории региона вы можете узнать, посетив Энгельсский краеведческий музей.

All about the history of the region you can find out by visiting the Engels Museum of Local History.

Здесь вашему вниманию представлены археологические коллекции, где можно увидеть золотоордынскую рукопись на бересте и золотые вещи гуннской эпохи.

Here you can see archaeological collections, where you can see the Golden Horde manuscript on the birch bark and gold pieces of the Hun period.

Также вы можете посетить Саратовский областной театр оперетты или самый большой в городе кинотеатр «Родина».

Also you can visit the Saratov regional operetta theater or the biggest in the city cinema «Rodina».

Если вы приехали отдохнуть в этот чудесный городок летом, то можете посетить один из солнечных пляжей, разбросанных по берегам живописной Волги.

If you come to rest in this wonderful town in the summer, then you can visit one of the sunny beaches scattered along the banks of the picturesque Volga.

Недалеко от моста расположен Энгельсский пляж, здесь есть все условия для комфортного семейного отдыха – лежаки, зонтики, кафе, водные аттракционы и детские площадки.

Not far from the bridge there is the Engels beach, there are all conditions for a comfortable family holiday — sun beds, umbrellas, cafes, water attractions and playgrounds.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.
Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

Email:





|