Тема Нальчик на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Нальчик – столица Кабардино-Балкарской республики, раскинувшаяся в живописном полукольце Кавказских гор.

Nalchik is the capital of the Kabardino-Balkarian republic, spread out in the picturesque semi-circle of the Caucasus Mountains.

Существует версия, что крупное поселение, давшее начало современному Нальчику основал князь Асламбек Кайтукин, перекочевавший в эти места со своим аулом.

There is a version that the large settlement that gave rise to modern Nalchik was founded by prince Aslambek Kaitukin, who moved to these places with his aul.

В его окрестностях находится 20 минеральных источников. Их вода используется при лечении и профилактике многих болезней.

In its vicinity there are 20 mineral springs. Their water is used in the treatment and prevention of many diseases.

Период наибольшего развития города пришелся на послевоенные годы, когда в нем развернули широкое производство электронной аппаратуры, открыли множество предприятий легкой и пищевой промышленности.

The period of the city’s greatest development was in the post-war years when it launched a wide production of electronic equipment, opened a lot of enterprises of light and food industries.

Нальчик является многонациональным городом.

Nalchik is a multinational city.

Люди в Нальчике стараются жить согласно своим национальным традициям.

People in Nalchik try to live according to their national traditions.

Почитают старших, очень гостеприимны, открыты и дружелюбны.

Honored senior, very hospitable, open and friendly.

Столица Кабардино-Балкарии порадует путешественников обилием разнообразных достопримечательностей.

The capital of Kabardino-Balkaria will please travelers with an abundance of various sights.

Часть из них считается визитными карточками замечательного курортного города.

Some of them are considered visiting cards of a wonderful resort town.

Интересные достопримечательности:

Interesting attractions:

— Атажукинский сад

— Atazhukinsky garden

— Арка Дружбы

— Arch of Friendship

— Ресторан Сосруко

— Sosruko Restaurant

— Фонтан Слоны

— Fountain of Elephants

— Национальный музей Кабардино-Балкарии

— The National Museum of Kabardino-Balkaria

Но главной жемчужиной Нальчика являются Чегемские водопады.

But the main pearl of Nalchik are Chegem waterfalls.

Это система из трех водопадов, привлекающая туристов своей завораживающей красотой и мощью.

It is a system of three waterfalls, attracting tourists with its bewitching beauty and power.

Это место можно посещать в любое время года.

This place can be visited at any time of the year.

Летом здесь все утопает в зелени и цветах.

In summer everything here is buried in greenery and flowers.

Зимой водопады превращаются в чудесные ледяные скульптуры, дарящие ощущение зимней сказки.

In winter, waterfalls turn into wonderful ice sculptures, giving a sense of winter fairy tale.

А возле водопадов разбиты удобные обзорные площадки, открыты лавки сувениров и кафе, в которых можно попробовать блюда национальной кухни.

And near the waterfalls are broken comfortable observation platforms, souvenir shops and cafes are open, where you can try national cuisine.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.
Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

Email:





|