Тема Новороссийск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Волны Черного моря омывают один из крупнейших портов страны – Новороссийск.

Waves of the Black Sea are washed one of the largest ports of the country — Novorossiysk.

История этих мест тянется еще с V века до нашей эры.

The history of these places stretches from the 5th century BC.

В то время город носил другое название — Бата.

At that time the city was called Bata

В 18 веке турки строят здесь крепость Суджук, которую неоднократно брали то русские, то турецкие войска в нескончаемых русско-турецких войнах того времени.

In the 18th century, the Turks built here the Sujuk fortress, which was repeatedly taken by Russian and Turkish troops in the never-ending Russian-Turkish wars of that time.

Во время войны 1941-1945 года, советские войска держали оборону 393 дня, не пуская врага.

During the war of 1941-1945, Soviet troops held the defense for 393 days, not letting the enemy in.

За этот подвиг в 1973 году ему было присвоено звание Города-героя. История Новороссийска хранит память об этих событиях.

For this feat in 1973 he was awarded the title Hero City. The history of Novorossiysk keeps a memory of these events.

Много памятников и монументов в городе посвящены героям войны.

Many monuments and monuments in the city are dedicated to the heroes of the war.

После года боев, на улицах города остались только руины.

After a year of fighting, only ruins remained on the streets of the city.

Решено было строить его заново.

It was decided to build it again.

Центр цементной промышленности, важнейший транспортный узел российского юга, город виноделия и, конечно, черноморский порт – это сегодняшняя история города Новороссийска.

The center of the cement industry, the most important transport hub of the Russian south, the city of winemaking and, of course, the Black Sea port — is the history of the city of Novorossiysk today.

Здесь собрано большое количество достопримечательностей, известных не только в России, но и в других странах.

There are a lot of attractions, known not only in Russia, but also in other countries.

Интересные достопримечательности:

Interesting attractions:

— Набережная адмирала Серебрякова с неповторимыми скульптурами

— Embankment of Admiral Serebryakov with unique sculptures

— Крейсер-музей «Михаил Кутузов»

— The cruiser-museum «Mikhail Kutuzov»

— Мемориальный комплекс «Долина смерти»

— Memorial complex «Valley of Death»

— Планетарий имени Гагарина Ю.А.

— Planetarium named after Gagarin Yu.A.

— Смотровая площадка «Семь ветров»

— Observation platform «Seven Winds»

— Цемесская роща

— Tzemes grove

— Озеро Абрау

— Lake Abrau

А любителям мистики можно отправиться к загадочным дольменам и попробовать разгадать их мистическую тайну!

And lovers of mysticism can go to the mysterious dolmens and try to solve their mystical mystery!

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.
Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

Email:





|