Тема Петрозаводск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Петрозаводск — хозяин Онежского озера.

Petrozavodsk is the owner of Onega Lake.

Заложен он был указом Петра I, который посчитал это место подходящим для производства военного снаряжения.

It was founded by decree of Peter I, who considered this place suitable for the production of military equipment.

Помимо оружейного завода деятельный царь распорядился основать здесь верфь.

In addition to the weapons factory, the active king ordered the establishment of a shipyard here.

Великолепные северные красоты Карелии, чистая зеркальная гладь Онежского озера, необычные скульптуры на набережной, самодельные деревянные суда – все это можно увидеть в Петрозаводске.

Magnificent northern beauties of Karelia, clean mirror surface of Lake Onega, unusual sculptures on the embankment, self-made wooden vessels — all this can be seen in Petrozavodsk.

Этот город без преувеличения можно назвать уникальным.

This city without exaggeration can be called unique.

Где еще можно посмотреть театральное представление на карельском языке или прокатиться на судне на подводных крыльях?

Where else can you watch a theater performance in Karelian language or ride a hydrofoil boat?

Сейчас Петрозаводск активно развивается, как туристический центр.

Now, Petrozavodsk is actively developing as a tourist center.

За счет близости границы Финляндии, интересных мест Карелии, число туристов ежегодно увеличивается.

Due to the proximity of the border of Finland, interesting places of Karelia, the number of tourists increases every year.

Интересные достопримечательности:

Interesting attractions:

— Онежская набережная

— Onega quay

— Памятник «Рыбаки»

— Monument «Fishermen»

— Морской музей «Полярный Одиссей»

— The Maritime Museum «Polar Odyssey»

— Национальный музей Республики Карелия

— National Museum of the Republic of Karelia

— Национальный театр Карелии

— National Theater of Karelia

Помимо городских достопримечательностей, вас ждут несравненные «Кижи», бурный водопад Кивач и бесчисленные реки и озера, как будто сетью опутавшие окрестности.

In addition to city attractions, you will find incomparable «Kizhi», stormy Kivach waterfall and countless rivers and lakes, as if by a network of entangled neighborhoods.

Сюда приезжают со всех уголков России и зарубежья за великолепными видами, красивыми закатами и суровой северной романтикой.

Here come from all over Russia and abroad for magnificent views, beautiful sunsets and harsh northern romance.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.
Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

Email:





|