Blog
Тема Русская литература – на английском языке
- 18.06.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Общие слова на тему «Русская литература»:
- Russian literature [раш(э)н лит(э)рэчэ] – русская литература;
- russian writer [раш(э)н райтэ] – русский писатель;
- russian poet [раш(э)н пэуит] – русский поэт;
- the Golden Age of the russian literature [зэ гэулд(э)н эйдж оф зэ раш(э)н лит(э)рэчэ] – Золотой век русской литературы.
Чтобы сказать о своих предпочтениях в литературе, используют разные фразы. Причем глагол like – нравится можно заменить выражениями be fond of, enjoy, prefer.
I am fond of [ай эм фонд оф] – я люблю …
I enjoy reading [ай инджой ридинг] – я люблю читать …
I prefer reading [ай прифё ридинг] – я предпочитаю читать …
What style of literature do you prefer reading? [вот кайнд оф ридинг ду ю прифё ридинг?] – Какой стиль литературы ты предпочитаешь читать?
Слова для обозначения литературных жанров:
- a biography [э байогрэфи] – биография;
- a detective story [э дитэктив стори] – детектив;
- a historical story (novel) [э хисторик(э)л стори] [нов(э)л] – исторический роман;
- poetry [пэуитри] – поэзия;
- an adventure story [эн эдвэнчэ стори] – приключение;
- a fairy tale [э фэ(э)ри тэйл] – сказка;
- a myth [э мис] – миф;
- science fiction [сайэнс фикш(э)н] – научная фантастика;
- a horror story [э хорэ стори] – ужастик.
Разговорные фразы о сюжете произведения:
I would recommend the book … [ай вуд рэкэмэнд зэ бук] – Я бы порекомендовал эту книгу…
… was written by … [воз ритн бай] – …было написано…
It is about … [ит из эбаут] – Речь идет о…
The story is set … [зэ стори из сэт] – История происходит…
The main characters in the book are …[зэ мэйн кериктес ин зэ бук а] – Главных героев в книге…
I particularly love reading it because …[ай пэтикйулэли лав ридинг ит бикоз] – Я особенно люблю читать его, потому что ….
Пример диалога:
– What book would you recommend us to read?
– I would recommend the book «War and Peace». It is written by great writer L. Tolstoy.
– Is it interesting?
– Of course. It is the masterpiece of Russian literature.
-Thank you.