Тема Самара на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Samara is a beautiful city with interesting history. [Самара ис э бьютифул сити виз интрестинг хистори] — Самара – это красивый город с интересной историей.

This is one of oldest place of Russia. [Зис ис уан оф олдест плэйс оф Раша] – Это одно из старейших поселений России.

The first its name was called like “Samar pier”. [Зе фёрст итс нэйм воз колз лайк ‘Самар пиэ’] – Его первое название было “Пристань Самар”.

Here you can find very exciting attraction, a lot of parks or different monuments. [Хиа ю кэн файнд вэри эксайтин этракшн, э лот оф паркс о диферент моньюментс] – Здесь вы можете найти захватывающие достопримечательности, парки или другие памятники.

The square of Glory [Зе скуэа оф глори] – Площадь Славы

At its centre is the monument of glory where the worker keeps a glider in the hands. [Эт итс сентэ ис а моньюмент оф глори вэ зе воркэ кипс э глайдэ ин зе хэндс] – В центре находится памятник Славы, где рабочит держит в своих руках пароплан.

This is symbol of Samara in honor of the people who defended their motherland. [Зис ис симбол оф Самара ин онор оф зе пипл ху дефендед зэа мозерлэнд] – Это-символ Самары, в честь тех ,кто защищал свою родину.

From the square the view opens to a panorama of the Volga river. [Фром зе скуэа зе вьюв опэнс ту панорама оф зе Волга ривэ] – С площади открывается вид на панораму Волги.

Stalin’s bunker [Сталинс банкэ] – Бункер Сталина

Stalin’s bunker is a famous, hard and top secret place. [Сталинс банкэ ис а фэймос, хард энд топ сикрет плэйс] – Сталинский бункер это известное, суровое и совершенно секретное место.

It was built in 1942 but was publicised only in 1990. [Ит воз билт ин 1942 бат воз паблишед онли ин 1990] – Он был построен в 1942 году, но рассекречен только в 1990.

This underground construction is located at a depth of 37 meters. [Зис андэграунд констракшн ис локэйтэд эт э дэпф оф 37 митэрс ] – Эта подземная конструкция находится на глубине 37 метров.

House with elephants. [Хаус виз элефантс] – Дом со слонами

It is a summer house of Konstantin Golovkin who was a merchant. [Ит ис а самэ хаус оф Константин Головакин ху воз а мёршант] – Это дача Константина Головакина, который был купцом.

This is architectural monument and object of cultural heritage of the Russia. [Зис ис акитэкшал моньюмент энд обджект оф калча хэритэйдж оф Раша] – Это памятник архитектуры и объект культурного наследия России.

Residnece is one of the most mysterious and shrouded in legends of places in Samara. [Рэсидэнс ис уан оф зе моуст мистериус энд шордед ин легендс оф плэйсэс ин Самара] – Резиденция является одним из самых мистических мест объятых легендами в Самаре.

Samara’s Zoo [Самарас зу] – Самарский зоопарк

It is marvelous place and a small piece of amazing wild nature in the industrial city. [И тис марвелус плэйс энд э смол пис оф эмэйзин вайлд нэйче ин зе индастриал сити] – Это чудесное место и маленький кусочек удивительной дикой природы в промышленном городе.

A lot of interesting animals such as lion, jaguar, bear, monkeys, peacocks and even a crocodile live here. [Э лот оф интрестинг энималс сач эс лайон, джагуа, беа, манкиз, пикокс энд эвен а крокодайл лив хиа] – Много интересных животных, таких как: лев, ягуар, бурый медведь, павлины и даже крокодил живут здесь.

Zhiguli brewery [Жигули бёури] – Жигулевский пивоваренный завод

Of course, spend a good holiday with good beer. [Оф коорс, спэнд а гуд холидэй виз гуд бир] – Конечно, проводите хороший отдых с хорошим пивом.

Factory is one of the oldest Breweries of Russia. [Фэктори ис уан оф зе олдест бёуриз оф Раша] – Завод один из самых старых пивоварен в России.

The plant was built in 1881 an Austrian patrial Alfred von Vakano. [Зе плант воз билт ин 1881 ан Аустриан патриал Алфрэд вон Вакейно ] – Предприятие было построено в 1881 австрийским подданым Альфредом фон Вакано.

It is at this plant initially produced the famous Zhiguli beer. [Ит ис эт зис плант инишали продьюст зе фэймоуст Жигули бир] – Именно на этом заводе первоначально производилось знаменитое Жигулевское пиво.



Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.

Тематические топики, видео и советы по обучению.

Учите язык удобно.

Имя: Email:


|