Примеры небольших диалогов на английском языке с переводом

Небольшие диалоги на разные темы с переводом.

Air Pollution Загрязнение воздуха

– I believe that air pollution is a big threat to the world population. Я считаю, что загрязнение воздуха является большой угрозой населению мира.
– Yes, the situation is especially dangerous in big cities. Да, положение особенно опасно в больших городах.
– Do you think the air in small towns is not so harmful? Вы думаете, что воздух в маленьких городах не так вреден?
– Certainly not. There are not so many cars and trucks and industrial factories there. Конечно. Там не так много легковых и грузовых автомобилей и промышленных предприятий.
– I have always lived in a village. The air is very clean there. Я всегда жил в деревне. Там очень чистый воздух.
– The country-side enjoys a lot of trees and grass. They emit oxygen and absorb carbon dioxide. That’s why it is so easy to breathe there. Сельская местность богата деревьями и травой. Отдавая кислород, они поглощают углекислый газ. Поэтому там так легко дышать.

Eating out Питаемся вне дома

– I believe you went to a restaurant not long ago, didn’t you? Полагаю, ты был в ресторане не так давно, да?
– Only last night. I invited my wife there. It’s an Italian one and the waiters are very friendly there. Вчера вечером. Я пригласил туда мою жену. Это итальянский ресторан, и официанты там очень доброжелательны.
– Did you like it there? Вам там понравилось?
– Yes everything was excellent and not expensive. Да, все было великолепно и не дорого.
– What was on the menu? Что было в меню?
– The main course consisted of meat with pasta. But first we had a delicious salad. Strawberry ice-cream for dessert was tasty and we enjoyed it. The wine was perfect. In general, we liked it very much there and want to visit this place again. Первое блюдо состояло из мяса с пастой. Но прежде мы съели восхитительный салат. Клубничное мороженое на десерт было очень вкусное, и мы им насладились. Вино было безупречным. В целом, нам там очень понравилось, и мы хотим пойти туда еще.

Clothes Одежда

– Have you many clothes in your wardrobe? В твоем гардеробе много одежды?
– Well, that’s a couple of suits of classic style, light T-shirts and jeans. Ну, пара костюмов классического стиля, легкие футболки и джинсы.
– Do you think it is enough for all cases? Ты полагаешь этого достаточно на все случаи?
– No, it is not. I also have a great number of long-sleeved shirts, trousers, footwear for every day and special occasions. Нет. У меня также очень много рубашек с длинными рукавами, брюки, повседневная обувь и обувь на особые случаи.
– What about cold weather? Что ты носишь в холода?
– In winter, I put on a sweater, winter boots, a coat, hat and gloves. When is extremely frosty I just stay at home. Зимой я надеваю свитер, теплые ботинки, пальто, шапку и перчатки. Когда слишком холодно, я просто сижу дома.