Диалог В отеле на английском языке с переводом

Продолжая наши темы про путешествия, туризм – диалог в Отеле.

– Hello, sorry, is it reception?
– Yes, it’s true. Welcome to Turkey!
– Thank you. Nice to meet you.
– You want to ask me something?
– Yes, I would like to move into my room and find out some information.
– Of course. These are your keys. You have room number 117.
– Thank you. Is there a swimming poоl on the hotel territory?
– Yes, of course. We have access to the local beach. To go in just 5 minutes!
– That’s nice… But what about the sauna?
– You can visit Turkish baths, from 6 to 8 PM.
– Is it free?
– Yes, but if you would like to order additional services, you will have to pay.
– What is extra service?!
– For example, massage.
– Ahhh… , okay. Are there any excursions?
– Yes. For example, tomorrow the bus leaves at 11:00. It will go to Antalya.
– Wow, that’s interesting!
– How much is the ticket?
– About 150 pounds.
– It is expensive, is there any cheaper tours?
– Unfortunately, no.
– And.. last question.
– Yes?
– Can I have your phone number?
– I think, Yes. It`s: 05356035050
– Thank you. Bye!
– Bye!

– Здравствуйте, извините, это ресепшн?
– Да, всё верно. Добро пожаловать в Турцию!
– Спасибо. Рад познакомиться.
– Вы хотели что-то спросить?
– Да, я бы хотел заселиться в свой номер и узнать кое-какую информацию.
– Конечно. Вот ваши ключи. У вас номер 117.
– Спасибо. Есть ли на территории отеля бассейн?
– Да, конечно. Ещё у нас есть выход к пляжу. До него идти всего 5 минут!
– Это хорошо… А что на счёт сауны?
– Вы можете посещать турецкие бани с 6 до 8 вечера.
– Это бесплатно?
– Да, но если вы будите заказывать дополнительные услуги, вам придётся заплатить.
– Какие дополнительные услуги?!
– Например, массаж.
– Ааа… понятно. Будут ли какие-нибудь экскурсии?
– Да. Например, завтра автобус отправляется в 11:00. Он поедет в Анталью.
– Ого, это интересно!
– Сколько стоит билет?
– Около 150 лир.
– Это дорого, есть ли туры подешевле?
– К сожалению, нет.
– И.. последний вопрос.
– Да?
– Можно взять ваш номер телефона?
– Я думаю, да. Записывайте: 05356035050
– Спасибо. До свидания!
– Пока!

Диалог при вселении в отель

– Hello.
– Good afternoon.
– Do you have rooms available?
– Just a minute. Yes, there is a double room with a sea view.
– How much is?
– $ 100 per day.
– Excellent, I would like to book it for 10 days.
– Then I’ll need your passport, and fill in this form.

– Здравствуйте.
– Добрый день.
– У вас есть свободные номера?
– Минутку. Да, есть двухместный номер с видом на море.
– Сколько стоит?
– 100$ за сутки.
– Отлично, я хотел бы забронировать его на 10 дней.
– Тогда мне понадобится ваш паспорт, и заполните пожалуйста эту анкету.