Blog
Правильный порядок слов в английском предложении: подлежащее и сказуемое
- 01.12.2016
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Грамматика английского языка
Предложение в английском языке имеет устоявшийся порядок слов.
- Подлежащее всегда стоит на первом месте. Это могут быть: имена собственные (Anna, Jack и др.) и какие-либо названия (Adidas и др.), местоимение (I, you, he/she/it, we, they), существительное (boy, girl, company, parents и др.).
- Сказуемое обязательно занимает вторую позицию. Это глаголы, обозначающие действие подлежащего в разных временных формах (study, gives, went и др.).
Подлежащее и сказуемое являются главными членами предложения. Далее следуют второстепенные члены, которые также расставляются в определенном порядке.
- Сначала косвенное дополнение без предлога, означающее к кому направлено действие (us).
- Затем прямое дополнение, отвечающее на вопросы “кого?”, “что?” и раскрывающее на что направлено действие (her notes, lessons и др.).
- Далее идет косвенное дополнение с предлогом, касающееся того, к кому направлено действие, но уже с предлогом (to Peter, with her).
- На последней позиции английского предложения стоит обстоятельство, которое касается вопросов “где?”, “как?”, “как часто?”, “когда?” (in this room, every day и др.).
Определение – прилагательное (beautifil, interesting, polite и др.) или притяжательное местоимение (my, your, her, his, their, its, our) – ставится или перед подлежащим, или перед дополнением.
Утвердительное предложение
(Определение) Подлежащее – сказуемое – (определение) дополнение – обстоятельство.
Например: (A clever) student – gets – (a good) marks – very often.
Перевод: (Умный) студент – получает – (хорошие) оценки – очень часто.
Отрицательное предложение
(Определение) Подлежащее – сказуемое с глаголом в отрицательной форме – (определение) дополнение – обстоятельство.
Пример: I – do not go – to school – every day.
Перевод: Я – не хожу – в школу – каждый день.
Вопросительное предложение
В зависимости от того, к какому члену предложения задается вопрос, тот член и пропадает из предложения. Но всегда в начале:
(Вопросительное слово) вспомогательный (временной) глагол – подлежащее – сказуемое.
Пример: (Why) do – you – work – there?
Перевод: Почему – вы – работаете – там?
Повелительное предложение
Отсутствует подлежащее, начинается всегда со сказуемого.
Пример: Take a map.
Перевод: Возьми карту.