Blog
Рассказ Моя любимая группа, сочинение на английском языке, эссе
- 06.06.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Рассказы, сочинения на английском языке - как написать небольшое эссе
Продолжая тему музыки, предлагаем пример рассказа о любимой группе.
My favorite band is Nautilus Pompilius.
They made the Sverdlovsk rock scene the vanguard of Soviet rock.
The group has a long history – they broke up, the sound changed, they were buried many times by critics. But Butusov shows that music for him is not just business – it’s a matter of life, so there are ups and downs, do not always get into the audience.
Formally, the group broke up in 1997. But after there were concerts under the NAU brand.
Songs of Nautilus – with meaning. Sometimes it’s platitudes, as in Tutankhamun, sometimes it’s an experience of disappointment, Goodbye America.
Often it seems that the music of the band competes with words.
And if there are those who come to you –
There will also be those who come for you.
This is a quote from a song Bounded by one chain. Anti-anthem of a totalitarian society.
Walks on the water – a beautiful melody, the text about the search for truth, the Grail, which in fact is not.
Перевод.
Моя любимая музыкальная группа – это Наутилус Помпилиус.
Они сделали свердловскую рок-сцену авангардом советского рока.
У группы долгая история – они распались, менялся звук, их не раз хоронили критики. Но Бутусов показывает что музыка для него это не просто бизнес – это дело жизни, поэтому здесь бывают и взлёты и падения, не всегда попадают в аудиторию.
Формально группа распалась в 1997 году. Но после были концерты под брендом НАУ.
Песни Нааутилусов – со смыслом. Иногда это – банальности, как в Тутанхамоне, иногда это переживание разочарования, Гудбай Америка.
Часто кажется что в творчестве группы музыка соперничает со словами.
И если есть те, кто приходит к тебе –
Найдутся и те, кто придёт за тобой.
Это цитата из песни Скованные одной цепью. Анти-гимн тоталитарного общества.
Прогулки по воде – красивая мелодия, текст о поиске истины, Грааля, которого на деле и нет.