Тема Маржа на английском языке

Маржа – margin [ˈmɑːʤɪn].

Маржа – один из определяющих факторов ценообразования. Margin – one of the determining factors of pricing.

• gross margin – валовая прибыль
• trade margin – торговая наценка

В торговле маржа – это торговая наценка, процент, прибавляемый к цене. In trade, margin is a trade margin, the percentage added to the price.

Маржин-колл (требование дополнительного обеспечения) – margin call [ˈmɑːʤɪn kɔːl]

В управленческом учете маржа – разница между стоимостью продукта и суммой переменных расходов на него. In management accounting, the margin is the difference between the value of the product and the amount of variable costs for it.

Маржа – это разница между двумя финансовыми показателями. Выражаться маржа может как в денежном эквиваленте, так и в процентах. Margin is the difference between two financial indicators. The margin can be expressed in money terms or in percent.

Маржа – показатель рентабельности продаж или разница между отпускной ценой и себестоимостью продукции. Margin – the indicator of profitability of sales or the difference between the selling price and the cost of production.