Тема Скороговорки на английском языке с переводом

Скороговорок на английском языке мы собрали огромное количество, публиковать все — нет необходимости, мы пройдёмся по некоторым, чтобы охватить всю палитру звуков и созвучий.

Can you can a can as a canner can can a can? Можешь ли ты закатать консервную банку так, как закаточная машинка может закатать консервную банку?

К Габсбургам из Страсбурга. To the Habsburgs from Strasbourg.

There was a little witch which switched from Chichester to Ipswich. Там была маленькая ведьма, которая перешла от Чичестера к Ипсвичу.

Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch? Три ведьмы наблюдают за тремя часами. Какая ведьма наблюдает за часами?

Попробуйте произнести и перевести: Betty better butter Brad’s bread.

I can think of six thin things and of six thick things too. Я могу думать о шести тонких вещах и о шести толстых вещах.

Does this shop sport short socks with spots? В этом магазине спортивные носки с пятнами?

Это не сложно проговорить, но с переводом мы запутались: Blake’s black bike’s back brake bracket block broke. У вас получилось?

Nine nice night nurses nursing nicely. Девять хороших ночных сиделок ухаживают хорошо.

Seventy seven benevolent elephants. Семьдесят семь добрых слонов.

On a lazy laser raiser lies a laser ray eraser. Ленивый, лазерный…

  • There was a fisherman named Fisher who fished for some fish in a fissure. Till a fish with a grin, pulled the fisherman in. Now they’re fishing the fissure for Fisher.
  • A gazillion gigantic grapes gushed gradually giving gophers gooey guts
  • Valour and virtue are opposed to villainy and vulgarity.
  • The mouse that I found in our house was running around in the lounge.
  • You know New York . You need New York . You know you need unique New York
  • Craig Quinn’s quick trip to Crabtree Creek.
  • Larry Hurley, a burly squirrel hurler, hurled a furry squirrel through a curly grill.

Sid sees, Sid sees, Sid sees — Six trees, six trees, six trees. Сид видит, Сид видит, Сид видит — 6 деревьев, 6 деревьев, 6 деревьев.

Clean clams crammed in clean cans. Чистые моллюски, упакованы в чистые банки.



|