Blog
Слово Смотреть на английском языке
- 20.05.2018
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Учим английские слова с переводом
Смотреть − look [ lʊk ]
Увидеть – see [ siː ]
Наблюдать − watch [ wɑːtʃ ]
Look at things. Смотреть на вещи.
Look for money. Искать деньги.
Good look. Хороший вид
Пристально разглядывать − eye [ aɪ ]
Созерцать − behold [ bɪˈhəʊld ]
Листать − thumb through [ θʌm ] [ θruː ]
Папа, давай посмотрим в глаза правде.
Dad, let’s face the truth.
Наконец я выдохлась и посмотрела на друзей, которые слушали не то чтобы внимательно, но хотя бы заинтересованно.
Finally, I was exhausted and looked at my friends who were not listening attentively, but at least interested.
Таксист внимательно посмотрел на женщину и удивился, что у старушки такой молодой голос и такие весёлые глаза.
The taxi driver looked attentively at the woman and was surprised that the old woman had such a young voice and such cheerful eyes.
Everyone looked at him, but he was not comfortable. These ragged pants, which almost did not look like trousers. It looked just not beautiful. But he did not care. He was holding a bouquet of flowers and just said: Sorry. She looked at him with her blue eyes, but did not say anything. For her, he was the best! But everyone was against him, against his presence. He looked at the background of the rest as a bum. He was embarrassed.
Перевод:
Все смотрели на него, а ему было не удобно. Эти рваные штаны, которые почти уже и не были похожи на брюки. Смотрело это просто не красиво. Но ему было все равно. Он держал букет цветов и просто сказал: Извините. Она посмотрела на него, своими голубыми глазами, но ничего не сказала. Для нее он был лучшим! Но все были против него, против его присутствие. Он смотрел на фоне остальных как бомж. Он смущался.
Диалог
− Hi Tom.
− Hi Jesse.
− Did you go yesterday to watch a movie about a dog?
− So, I went to the cinema to see it. And you?
− No, I could not buy a ticket. There were a lot of people who wanted to see the film.
− Very sorry.
Перевод:
− Привет Том.
− Привет Джесси.
− Ты вчера ходила смотреть фильм о собаке?
− Да, ходила на просмотр в кинотеатр. А ты?
− Нет, я не смог купить билет. Было очень много тех, кто хотел взглянуть на фильм.
− Жаль очень.