Тема Абакан на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Абакан — столица, экономический и культурный центр Республики Хакасия, Россия. Abakan – Capital, Economic and Cultural Center of the Republic of Khakassia, Russia.

Имя городу дала река, возле которой располагалось село Усть-Абаканское.
The name of the city gave the river, near which was located the village of Ust-Abakanskoe.

После открытия станции Абакан, между посёлком железнодорожной станции и селом Усть-Абаканским началось строительство жилых районов, 30 апреля 1931 преобразованных в город Абакан.
After the opening of the Abakan station, between the village of the railway station and the village of Ust-Abakansky, the construction of residential areas began on April 30, 1931, transformed into the city of Abakan.

Расположен в центральной части Минусинской котловины, на высоте 250 м над уровнем моря.

Located in the central part of the Minusinsk Basin, at an altitude of 250 m above sea level.

Необычные достопримечательности:

• Парк топиарного искусства ( парк где из растений ножницами делают причудливые рисунки );
• Собор Николая Чудотворца ( первый собор, получивший статус собора Абаканско – Кызыльской епархии );
• Памятник арбузу ( дань урожайности данного края ).
• Краеведческий музей ( Здесь собраны тысячи образцов древней культуры Хакасии);
• Абаканский зоопарк ( Один из самых известных и больших зоопарков на территории Сибири).

Unusual sights:

• Park topiary art (a park where plants make fancy drawings with scissors);
• The Cathedral of St. Nicholas the Wonderworker (the first cathedral, which received the status of the Cathedral of the Abakan-Kyzyl Diocese);
• Monument to watermelon (tribute to the yield of this region).
  Local Lore Museum (thousands of samples of the ancient culture of Khakassia are collected here);
• Abakan Zoo (One of the most famous and largest zoos in Siberia).