Blog
Тема Биография Юрия Гагарина на английском языке, слова, диалоги, сочинение
- 13.10.2018
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Летчик – pilot [ˈpaɪlət]
полет – flight [flaɪt]
космос – space [speɪs]
В марте 1960 года, после прохождения двух медкомиссий, Юрия Алексеевича признают годным для полетов в космос. In March 1960, after passing two medical examinations, Yuri Alekseevich was recognized as fit for flights into space.
Сочинение
Гагарин Юрий Алексеевич родился 9 марта 1934 года в деревне Клушино Смоленской области. В 1941 году будущий космонавт пошел в школу, однако из-за немецкой оккупации обучение пришлось прервать до 1943 года.
В 1945 году семья Гагарина переехала в город Гжатск. Окончив в 1949 году шестой класс, Юрий Алексеевич поступил в Люберецкое ремесленное училище, одновременно учился в школе рабочей молодежи. С 1951 года Гагарин обучается на литейном отделении Саратовского индустриального техникума.
В 1955 году он совершил свой первый полет на самолете Як-18. В 1955 году Гагарина направили в Оренбургское авиационное училище. В 1957 году Гагарин поступил на службу в истребительную авиационную дивизию в поселке Луостари Мурманской области. 12 апреля 1961 года корабль «Восток» с Гагариным на борту вышел в космос и сделал оборот вокруг Земли. Сразу после полета Гагарина повысили в звании до майора.
Перевод:
Yuri Alekseyevich Gagarin was born on March 9, 1934 in the village of Klushino, Smolensk Region. In 1941, the future astronaut went to school, but because of the German occupation, the training had to be interrupted until 1943.
In 1945, the Gagarin family moved to the city of Gzhatsk. After graduating from the sixth grade in 1949, Yuri Alekseevich entered the Lyubertsy Vocational School, at the same time studying at a school for working youth. Since 1951, Gagarin has been studying at the foundry department of the Saratov Industrial Technical School.
In 1955, he made his first flight on a Yak-18. In 1955, Gagarin was sent to the Orenburg Aviation School. In 1957, Gagarin entered the service in a fighter aviation division in the village of Luostari, Murmansk region. April 12, 1961 the ship “Vostok” with Gagarin on board went into space and made a revolution around the Earth. Immediately after the flight, Gagarin was promoted to the rank of major.
Диалог
– Почему все люди знают Гагарина? Чем он прославил нашу страну?
– Юрий Алексеевич был первым летчиком-космонавтом. Он первый облетел Землю на космическом корабле. Так высоко еще никто не летал. Этим прославил Гагарин нашу страну. За это люди его всегда будут помнить. Это произошло 12 апреля в 10 часов 01 минуту.
Перевод:
– Why does all people know Gagarin? What he glorified our country?
– Yuri Alekseevich was the first space pilot. He first circled the Earth in a spacecraft. Nobody has flown so high. This glorified Gagarin our country. For this, people will always remember him. It happened on April 12 at 10 o’clock 01 minute.