Blog
Чемпионат мира по футболу в России в 2018 году – на английском языке
- 26.04.2018
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Чемпионат мира по футболу в России в 2018 году – FIFA World Cup in Russia in 2018
футбол – soccer [ˈsɔkə]
soccer world cup – кубок мира по футболу
21-й чемпионат мира по футболу ФИФА пройдёт в России с 14 июня по 15 июля 2018 года.
The 21st FIFA World Cup will be held in Russia from June 14 to July 15, 2018.
Проведение чемпионата запланировано на 12 стадионах в 11 городах России.
The championship is scheduled for 12 stadiums in 11 cities of Russia.
Матч открытия и финал пройдут в Москве в Лужниках.
The opening match and the final will be held in Moscow in Luzhniki Stadium.
Билет на матч – Ticket for the match
Где находится стадион? – Where is the stadium?
Диалог о чемпионате в России
– Why are you packing your suitcase?
– I’m flying to Moscow for the World Cup in Football!
– Do you like football?
– I support our team.
– Probably in Russia it is cold?
– No, now there is also summer there. I have many interesting plans for this trip.
– What plans?
– I want to see Moscow. To visit Red Square, walk along the Arbat, look at the Patriarch’s Ponds.
– Oh, give my regards to Woland!
– And I’ll go to St. Petersburg. They say that this is one of the most beautiful cities in the world.
– In St. Petersburg, walk along Nevsky Prospekt. And in Moscow, do not forget to go to the Tretyakov Gallery and the Pushkin Museum.
Переведём:
– Зачем ты собираешь чемодан?
– Я лечу в Москву на Чемпионат Мира по Футболу!
– Ты любишь футбол?
– Я болею за нашу сборную.
– Наверное в России холодно?
– Нет, сейчас там тоже лето. У меня много интересных планов на эту поездку.
– Каких планов?
– Я хочу посмотреть Москву. Побывать на Красной площади, пройтись по Арбату, заглянуть на Патриаршьи пруды.
– О, передавай привет Воланду!
– А ещё я съезжу в Санкт-Петербург. Говорят, это один из самых красивых городов в мире.
– В Петербурге погуляй по Невскому проспекту. А в Москве не забудь сходить в Третьяковскую галерею и Пушкинский музей.