Blog
Тема Хоккей на английском языке
- 11.02.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Базовая лексика по теме хоккей:
to play hockey [ту плэй х’оки] – играть в хоккей;
hockey field [х’оки филд] – поле для игры в хоккей;
hockey rink [х’оки ринк] – хоккейная площадка (ледовая арена);
hockey team [х’оки тим] – хоккейная команда;
hockey player [х’оки плейер] – игрок хоккейной команды;
spectators [сп’ектатоз] – зрители хоккейного матча;
hockey fans [х’оки фэнс] – хоккейные болельщики;
a hockey stick [х’оки стик] – клюшка;
puck [пак] – шайба;
boards [бодз] – бортик;
goal [гоул] – ворота;
to stand in the goal [ту стэнд ин зэ г’оул] – стоять на воротах;
to hit the puck in the net [ту хит зе пак ин зе нет] – забить шайбу в ворота;
to call off the goal [ту кол оф зе г’оул] – не засчитать гол;
to score the goal [ту ско зе г’оул] – засчитать гол;
penalty box [п’еналти бокс] – штрафная скамья;
body checking [б’ади ч’екин] – использование силовых приемов;
a face-off [э фейс оф] – вбрасывание шайбы;
officials’ bench [офф’ишлз бенч] – судейская зона;
goal judge [г’оул джадж] – сдья за воротами;
referee [рефер’и] – главный арбитр.
Hockey team:
a goalkeeper [э г’оулкипэ] – вратарь;
a centre [э с’ентэ] – центральный игрок;
wingers [у’ингез] – нападающие;
defenders [диф’эндэз] – защитники;
players’ bench [пл’ейерс бенч] – скамья игроков;
coach [к’оуч] – тренер.
Hockey kit (экипировка для хоккея):
a helmet with mask [э х’элмит уиз мэск] – шлем с маской;
gloves [главз] – перчатки;
skates [скейтс] – коньки;
protection pads [прот’экшн пэдс] – наколенники.
Types of hockey (виды хоккея):
ice hockey [айс х’оки] – хоккей с шайбой;
field hockey [филд х’оки] – хоккей на траве;
bandy [б’энди] – хоккей с мячом;
“ice hockey” – хоккей на льду с шайбой. Самый известный вид хоккея. Особенно популярен в США, Канаде, Чехии, России и скандинавских странах;
“field hockey” – хоккей на специальном покрытии “hockey field” [брит.англ.]/”hockey pitch” [америк. англ.] с твёрдым мячиком. Первоначально игрался на траве. В мире это самый распространенный вид хоккея (чаще именуется просто “hockey”). В Британии существует традиция, по которой в данный вид хоккея играют девочки, обучающиеся в женских школах;
“bandy” – хоккей на льду с твердым маленьким мячом. Популярен в России и странах Скандинавии.
Лексика для диалога по теме хоккей
- Are you an ice-hockey fan?
- Do you know any famous ice-hockey players?
- What kind of hockey is popular in Russia?
- What hockey games do you prefer?
- What hockey rules do you know?
Hurry up! The game is about to start. – Поторопись, игра вот-вот начнется!
I’m keen on ice-hockey. – Мне нравится хоккей с шайбой.
I’m not really into hockey.- Я не очень люблю хоккей.
Who won the World Cup of Hockey last night? – Кто вчера выиграл Кубок мира по хоккею с шайбой?
The game ended in a tie. – Игра закончилась ничьей.
The player scored in the last minute. – Игрок забил шайбу на последней минуте.
The team evened the score. – Команда сравняла счет.
The team won with a 5-3 score. – Команда выиграла со счетом 5:3.
Canada defeated Finland 2–1 in the final. – В финале Канада победила Финляндию со счетом 2:1.