Blog
Тема Лето на английском языке
- 16.11.2016
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Одно из самых любимых времен года большинства людей – лето, Summer [самэр]. Summer is my favourite season [самэр из май фэйворит сизон] – лето – мое любимое время года.
Основные отличительные черты лета:
The days are long [зэ дэйс а лон] – дни длинные;
The sun is bright [зэ сан из брайт] – солнце яркое;
The wind is hot [зэ винд из хот] -ветер жаркий (горячий) ;
You can see green grass, trees and colourful flowers everywhere [ю кэн си грин грас, трис энд колорфул флавэрс эвривэя] – Повсюду можно увидеть зеленую траву, деревья и разноцветные цветы;
Birds sing their songs [бёдс син зэя сонгс] – птицы поют свои песни;
The rain is warm and usually with the thunder-storm [зэ рейн из ворм энд южуали виз зэ сандэ-стом] – дождь теплый и обычно с грозой;
You can eat different kinds of fruits, vegetabls and berries [э лот оф фрутс, веджетэблс энд бэрис] – много фруктов, овощей и ягод.
Лето традиционно длится три месяца: June, July and August are summer month [джун, джулай энд огэст а самэ манс].
Говоря о лете, необходимо сказать о погоде:
The weather in summer can be warm and pleasant or unbearably hot and humid [зэ вэзэ ин самэ кэн би ворм энд плисэнт о анбиэрабли хот энд хъюмид] – погода летом может быть теплой и приятной или невыносимо жаркой и влажной.
Летом люди обычно уходят в отпуск, а ученики идут на каникулы
- vocation [вокэйшн] – отпуск;
- holidays [холидэйс] – каникулы.
Во время отпуска люди проводят время на открытом воздухе, занимаются активным спортом и отдыхают.
Есть множество вариантов активного отдыха летом. Одним из них является спорт.
You can swim in the river or in the sea and boat [ю кэн свим ин зэ ривэ о ин зэ си энд боут] – можно плавать в реке или море и кататься на лодке;
Cycling is very interesting too. You can see many new places and sights. Also you can stop where and when you want [сайклин из вэри интрестин ту. ю кэн си мэни нью плэйсис энд сайтс. олсо ю кэн стоп вэя энд вэн ю вонт] – Катание на велосипете тоже очень интересно. Вы можете увидеть много новых мест и пейзажей. Также вы можете остановится где и когда вы захотите.
Существует также много видов игр на свежем воздухе.
Among outdoor games there are football, basketball, volleyball, tennis, badminton and cricket. There are special places for these games. Football is said to be the most popular game in the world. People of all ages are fond of it.
[эмон аутдор геймс зэя а футбол, баскетбол, волэйбол, тэнис, бэдбинтон энд крикет. Зэя а спэшл плэйсис фо зис геймс.Футбол из сэд ту би зэ мост попьюлар гейм ин зэ ворд. Пипл оф ол ейджис а фонд оф ит]
Среди игр на свежем воздухе существуют футбол, баскетбал, волейбол, теннис, бадминтон и крикет. Для этих игр отведены специальные места. Говорят, что футбол – самая популярная игра. Люди всех возрастов увлечены ею.
Также хорошо можно отдохнуть летом на природе, в лесу или парке. Каждый из нас летом ходит в поход.
Camping is an interesting and healthy rest. You live in a tent in the forest and breathe fresh air. Also you can gather mushrooms and berries with your friends [Кэмпин из эн интрэстин энд хэлси рэст. Ю лив ин э тэент ин зэ форэст энд брис фрэш эя. олсо ю кэн гезэ машрумс энд бэрис виз ё фрэндс] – Поход это интересный и здоровый отдых. Вы живете в лесу и дышите свежим воздухом. Также вы можете собирать грибы и ягоды со своими друзьями.
Еще одним из видов активного отдыха на свежем воздухе является рыбалка.
Men, and sometimes women, take there rods and go to the lake or river for fishing [мэн энд самтаймс вимэн тэйк зэя родс энд гоу ту зэ лэйкс о риверс фо фишин] – мужчины берут свои удочки и идут на озеро или реку на рыбалку.
Also they may organize a picnic [олсо зэй мэй органайз э пикник] – Также они могут устроить пикник.
Летом кто-то уезжает отдыхать за границу, а кто-то на дачу, в сельскую местность:
In summer people go to the country to visit their relatives [ин самэ пипл гоу ту зэ кантри ту визит зэя рэлативс] – летом люди уезжают за город навестить своих родственников.
В общем лето – это время, когда можно отдохнуть от работы и хорошо провести время.
Далее: рассказ о том, как я провёл лето.