Тема Нижний Тагил на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Нижний Тагил — важнейший промышленный и культурный центр Урала. Nizhny Tagil is the most important industrial and cultural center of the Urals.

Расположен он в 20 километрах от границы, разделяющей Европу и Азию. It is located 20 kilometers from the border separating Europe and Asia.

Возник благодаря необходимости укрепления военно-технической мощи России. It arose because of the need to strengthen the military-technical might of Russia.

Расположен на реке Тагил, что означает много воды. Located on the river Tagil, which means a lot of water.

До революции 1917 года Нижний Тагил оставался тихим рабочим поселком. Before the revolution of 1917, Nizhny Tagil remained a quiet workers’ village.

Здесь ежедневно тяжело добывался и перерабатывался металл руками тысяч подневольных рабочих крестьянского происхождения.

Every day hard metal was extracted and processed by the hands of thousands of servitude workers of peasant origin.

После революции в Гражданскую войну здесь происходили многочисленные кровопролитные бои между красными и армией генерала Колчака, а также чешским иностранным корпусом.

After the revolution in the Civil War, there were numerous bloody battles between the Reds and the army of General Kolchak, as well as the Czech foreign corps.

В последующие годы в Тагиле имело место быстрое развитие промышленности.

In the following years, rapid development of industry took place in Tagil.

На данные момент действует более двадцати заводов.

At the moment there are more than twenty plants.

А в годы Великой Отечесвтенной войны, трудившиеся на предприятиях по подростки и женщины, снабжали страну и армию металлом и танками Т-34.

And during the Great Patriotic War, working at the enterprises for adolescents and women, supplied the country and the army with metal and tanks T-34.

По оценкам многих экспертов — это лучшая боевая машина Второй Мировой Войны.

According to many experts, this is the best fighting machine of the Second World War.

Поэтому сегодня, Нижний Тагил неофициально, но гордо именуется Танко-градом.

Therefore, today Nizhny Tagil is unofficial, but proudly called Tanko-hail.

Интересные достопримечательности — Interesting attractions:

  • Набережная Тагильского пруда
    Quay of the Tagil Pond
  • Постамент танка Т-34 и Т-72
    The pedestal of the T-34 and T-72 tanks
  • Центральный парк культуры и отдыха имени Бондина
    Central Park of Culture and Leisure named after Bondin
  • Музей бронетанковой техники
    Museum of Armored Vehicles

Но главным символом города является Лисья гора — небольшая гора со сторожевой башней на вершине, расположенная возле Тагильского пруда. Башня на Лисьей горе является памятником архитектуры и объектом культурного наследия России.

But the main symbol of the city is Lisya Mountain — a small mountain with a watchtower on top, located near the Tagil Pond. The tower on Fox Mountain is an architectural monument and an object of Russia’s cultural heritage.

Здесь найдутся занятия и для любителей музеев, и для любителей более спокойного отдыха.

Here there will be classes for lovers of museums, and for fans of a more relaxing holiday.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.
Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

Email:





|