Тема Новокуйбышевск на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Новокуйбышевск располагается всего в 20 км от Самары, бывшего Куйбышева, которому город и обязан своим названием. – Novokuibyshevsk is located just 20 km from Samara, the former Kuibyshev, to which the city owes its name.

Основной вид деятельности города – нефтеперерабатывающее производство. – The main activity of the city is oil refining.

Так же там находится одна из передовых в России тепловых электростанций. – Also there is one of the advanced thermal power plants in Russia.

Интересные места Новокуйбышевска, которые стоит посетить – Interesting places worth visiting in Novokuybyshevsk

Познакомиться с историей края можно в Музее истории города Новокуйбышевска. В нем задействованы зрительно воспринимаемые экспонаты, используются аудио, видео и световые эффекты. В музее также есть картинная галерея тех, кто родился и начал творить на берегах Волги. – You can get acquainted with the history of the region in the Museum of the history of the city of Novokuibyshevsk. It involves visually perceptible exhibits, uses audio, video and lighting effects. The museum also has an art gallery of those who were born and began to create on the banks of the Volga.

Если вы любите активный отдых – задержитесь в городе на день и отправляйтесь к гроту пещеры, который очень похож на распускающийся цветок. Совершите прогулку по улицам Новокуйбышевска – они приятно удивят вас наличием ухоженных парков, где всегда можно отдохнуть после многокилометровых хождений и подышать свежим воздухом. If you like active rest – stay in the city for a day and go to the grotto of the cave, which is very similar to a blooming flower. Take a walk through the streets of Novokuibyshevsk – they will pleasantly surprise you with the presence of well-groomed parks, where you can always relax after many kilometers of walking and breathe in the fresh air.

Полюбуйтесь на стелу Ангела Мира, чей золотой силуэт расположился у парка Победы. А в парке Дубки вы обнаружите скульптуру, посвященную семье медведей.. – Admire the stele of the Angel of Peace, whose golden silhouette is located near Victory Park. And in the park Dubki you will find a sculpture dedicated to the family of bears.