Blog
Тема Система на английском языке
- 19.05.2018
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Система − system [ ˈsɪstəm ]
Устройство − device [ dɪˈvaɪs ]
Вычислительная система − computer system [ kəmˈpjuːtər ] [ ˈsɪstəm ]
Heating system. Система отопления.
Оperating system. Операционная система.
Cхема – scheme [ skiːm ]
Структура – frame [ freɪm ]
Устройство − setup [ ˈsetʌp ]
У них есть система для рассмотрения жалоб.
They have a system for dealing with complaints.
Пару месяцев назад Тома приветствовали за то, что он скрыл систему.
A couple of months ago, Tom was greeted for hiding the system.
Эта книга представляет собой блестящий ресурс для любого критика системы, социалистического или иного.
This book provides a brilliant resource for any critic of the system , socialist or otherwise.
We will understand how to put a brand new operating system from Microsoft. Install on Windows 7! So:
How to install Windows 7?
We’ll talk about how to install Windows 7 on your computer. Suppose you already own the original operating system disk or found a pirated version. It’s better, of course, to install the original, since it will work as a clock, but the copied version may hang and require a frequent reinstallation.
Important detail. All the necessary documents that are in the disk partition where you want to install the new operating system should be copied or transferred to a safe place. The fact is that the system installer deletes all old files and replaces them with new ones.
Перевод:
Мы расскажем о том, как установить на ваш компьютер операционную систему Windows 7. Предположим, что вы уже владеете оригинальным диском операционной системы или нашли пиратскую версию. Лучше, конечно же, установить оригинал, так как он будет работать как часы, ну а скопирована версия может зависать и требовать частой переустановки.
Важная деталь. Все необходимые документы, которые находятся в разделе диска, куда вы хотите установить новую операционную систему, должны быть скопированы или перенесены в безопасное место. Дело в том, что установщик системы удаляет все старые файлы и заменяет их на новые.
Диалог учителя и ученицы
– Alexander Ivanovich, please tell me again the topic: The system of law.
– The system of law is a set of valid principles and norms of law. And what exactly did you not understand Victoria?
– The structure of the legal system.
– The structure is not complicated. I will give you a textbook, and everything is clearly written there.
– Thanks.
Перевод:
– Александр Иванович, расскажите пожалуйста еще раз тему: Система права.
– Система права – это совокупность действующих принципов и норм права. А что именно ты не поняла Виктория?
– Структуру системы права.
– Структура не сложная. Я дам тебе учебник, а там все написано.
– Спасибо.