Blog
Тема Собака на английском языке: рассказ, диалог
- 10.10.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Собака – dog [dɔg] .
- clever dog – умная собака
- dog show – выставка собак
- large breed dogs – собаки крупных пород
- pack of stray dogs – стая бродячих собак
- wild dog – дикая собака
- big black dog – большой черный пес
Австралийская овчарка – умная собака с прекрасными охранными качествами. Australian Shepherd is a smart dog with excellent protective qualities.
По анатомическому строению собаки — типичные плотоядные животные. According to the anatomical structure of the dog – typical carnivorous animals.
Собаки — лучшие друзья человека. Dogs are man’s best friends.
В мире насчитывается более четырехсот пород собак, выведенных человеком. In the world there are more than four hundred breeds of dogs, bred by man.
Влияет ли порода собаки на ее поведение? Да, конечно! Does the breed of a dog affect its behavior? Oh sure!
Хозяин обязан убирать за своей собакой, иначе её лучше не заводить. The owner must clean up for his dog, otherwise it is better not to start.
Собака – это первое прирученное человеком животное. Dog – this is the first animal domesticated by man.
Все дети мечтают о щеночке! All children dream of a puppy!
Диалог о собаке на английском языке
– У тебя есть собака?
– Нет, мне больше нравятся кошки?
– Почему?
– Собаки слишком грязные.
– Да, за собакой нужен хороший уход.
– К сожалению, многие владельцы собак не убирают за своими питомцами и не ухаживают за ними.
Перевод:
– Do you have a dog?
– No, do I like cats more?
– Why?
– Dogs are too dirty.
– Yes, the dog needs good care.
– Unfortunately, many dog owners do not clean up their pets and do not take care of them.
Рассказ о собаке на английском языке
Английский мастиф — наиболее крупная собака из всех существующих. Рост кобеля почти 80 см, суки — около 70. Максимальный вес может доходить до 100 кг. Перед тем, как завести «британца», следует позаботиться о просторности помещения и территории, на которых будет обитать пес.
Это крупное, пропорционально сложенное животное с массивной головой и широким крепким корпусом. Окрас может быть разным — абрикосовым, палевым — главная черта — это черная маска на морде. Брыли свисают умеренными складками, ноздри открытые, глаза широко расставленные, уши лежат на щеках, когда собака спокойна. Хвост не очень толстый и не очень большой, лапы округлые.
Перевод:
English mastiff is the largest dog of all. The growth of the dog is almost 80 cm, the bitches – about 70. The maximum weight can reach up to 100 kg. Before you get a “British”, you should take care of the spaciousness of the premises and the territory on which the dog will dwell.
This is a large, proportionally folded animal with a massive head and a wide, sturdy body. Color may be different – apricot, fawn – the main feature is a black mask on the face. Bears hang moderately folded, nostrils open, eyes widely spaced, ears lying on cheeks when the dog is calm. The tail is not very thick and not very large, the paws are rounded.