Тема Сыктывкар на английском языке: достопримечательности, рассказ о городе

Сыктывкар расположен в юго-западной части Республики Коми на левом берегу реки Сысолы в месте впадения в реку Вычегду.

Syktyvkar is located in the southwestern part of the Republic of Komi on the left bank of the Sysola River at the confluence of the river Vychegdu.

Одной из визитных карточек города справедливо считается стела, установленная в центре транспортного кольца в месте пересечения улицы Коммунистической и Октябрьского проспекта.

One of the business cards of the city is rightly considered a stele, installed in the center of the transport ring at the intersection of the street of the Communist and Oktyabrsky Prospekt.

Монумент торжественно открыли в 1977 г.

The monument was inaugurated in 1977.

Крупнейшая в республике библиотека располагается в здании, которое по праву входит в число архитектурных жемчужин Сыктывкара.

The largest library in the republic is located in the building, which rightfully belongs to the number of architectural pearls of Syktyvkar.

Величественный особняк больше похож на роскошный дворец.

The mansion is more like a luxurious palace.

Религиозная достопримечательность города Сыктывкара – церковь Христа-Спасителя.

The religious landmark of the city of Syktyvkar is the Church of Christ the Savior.

Это довольно крупная постройка, достойный архитектурный памятник как изнутри, так и снаружи.

This is a fairly large building, a worthy architectural monument both from inside and outside.

Приехав в Сыктывкар, нельзя оставить без внимания Национальную галерею Республики Коми.

Arriving in Syktyvkar, you can not ignore the National Gallery of the Republic of Komi.

Здесь можно увидеть около 7000 образцов искусства, как древнего, так и современного.

Here you can see about 7000 art samples, both ancient and modern.

Чтобы отдохнуть с детьми, да и просто приятно провести время, отлично подойдет Сыктывкарский зоопарк, который работает при Коми республиканском эколого-биологическом центре.

To relax with children, and just have a good time, the Syktyvkar Zoo, which works at the Komi Republican Ecological and Biological Center, is perfect.

Здесь можно увидеть почти 300 особей: ламы, лисицы, ослик, козлята, пони, шиншиллы, носуха, гамадрил и множество кроликов.

Here you can see almost 300 individuals: llamas, foxes, donkey, kids, ponies, chinchillas, nosuh, hamadryl and many rabbits.

Собрана здесь и большая коллекция птиц: совы, сапсан, орлан-белохвост, длиннохвостая неясыть и многие другие.

A large collection of birds is collected here: owls, peregrine falcon, white-tailed eagle, long-tailed owl and many others.

Подписывайтесь на бесплатный курс английского языка по e-mail.
Тематические топики, видео и советы по обучению. Учите язык удобно.

Email:





|