Диалоги на английском языке для 5 класса, с переводом

Пятый класс для многих школ это начало основательного изучения английского языка.

Иногда уроки иностранного языка начинаются уже со второго класса и в первые годы они более в игровой, ознакомительной форме.

О чём беседуют школьники? Как минимум часть их разговоров об предметах и домашнем задании:

What is our homework today at school?
Write an essay about your favorite Russian poet.
Excellent. I’ll write about Blok.
And I’ll write about Pushkin. It’s trite, but he’s really my favorite poet.

Какое у нас сегодня домашнее задание в школе?
Написать сочинение о любимом русском поэте.
Отлично. Я напишу про Блока.
А я напишу про Пушкина. Это банально, но он действительно мой любимый поэт.

This is my brother.
How old is he?
3 years old.
He’s quite small.
But very intelligent and cheerful.

Это мой брат.
Сколько ему лет?
3 годика.
Он совсем маленький.
Зато очень смышлённый и весёлый.

Тема семья и числительные – важная часть программы обучения 5-го класса.

My dad works in a bank.
How old is he?
He is 34 years old.

Мой папа работает в банке.
Сколько ему лет?
Ему 34 года.

I want to eat.
Eat the soup.
I do not want soup.
And what do you want to eat?
I want candy.

Я хочу есть.
Скушай суп.
Я не хочу суп.
А что ты хочешь скушать?
Я хочу конфету.

Do you like to ride a bicycle?
No, I often fall off the bicycle. I like to skate.

Ты любишь ездить на велосипеде?
Нет, я часто падаю с велосипеда. Я люблю кататься на скейте.

What are you doing now?
I watch TV.
What will you do in the evening?
I will write a letter to my grandmother.

Что ты сейчас делаешь?
Я смотрю телевизор.
Что ты будешь делать вечером?
Я буду писать письмо бабушке.

Do you want some chocolate?
No, my tooth hurts.
Go to the doctor.
I’m afraid.

Хочешь шоколада?
Нет, у меня болит зуб.
Сходи к врачу.
Я боюсь.