Blog
Тема Украина на английском языке
- 16.02.2017
- Сообщение от: Преподаватель
- Категория: Топики, темы на английском языке
Общие слова для описания Украины:
Ukraine – [юкрэйн] – Украина
Area [ариэ] – площадь
Square kilometres [сквеэ километес] – квадратные километры
Vast plain [васт плеин] – большая равнина
River [ривер] – река
Mountains [маунтиз] – горы
Population [попюлейшн] – население
Major cities [майдже ситис] – крупные города
Nationalities [нашенелетиз] – национальности
Ethic groups [етник групс] – этнические группы
Примеры:
- Ukraine area is 603, 7 thousand square kilometers. Площадь Украины составляет 603,7 тыс. квадратных километров
- The country’s population is more than 48 million – the representatives of more than 100 Nationalities and ethnic groups. 80% of them are Ukrainians.
Население страны составляет более 48 миллионов человек – представителей более 100 национальностей и этнических групп.
The Dnipro river [зе Днипро ривер] – река Днепр
Carpathian Mountains [Каписиан маунтинз] – Карпаты
Black Sea [Блэк си] – Чёрное море
Azov Sea [Эзов си] – Азовское море
Major cities: Kyiv, Kharkov, Dnepr, Odessa, Lviv [майдже ситис: Киев, Харьков, Днепр, Одесса] – крупные города: Киев, Харьков, Днепр, Одесса, Львов.
Примеры:
- Carpathian Mountains are located in the South-West. Карпаты расположены на юго-западе.
- The main river is the Dnipro.Днепр – основная река.
Климат в Украине
Climate [клаймет] – климат
Moderate [модерейт] – умеренный
Summer [саммэ] – лето
Winter [винте] – зима
Cold [колд] – холод
Hot [хот] – гарячо
Rain [реин] – дождь
Autumn [отэм] – осень
Примеры: The climate of Ukraine is moderate. The summers are getting hot and winters are getting cold. It often rains in autumn. Климат Украины умеренный. Лето жаркое, а зима холодная. Осенью часто идет дождь.
Известные деятели
Bohdan Khmelnytskyi [Богдан Хмельницкий] – Богдан Хмельницкий
Ivan Mazepa [Иван Мазепа] – Иван Мазепа
Taras Shevchenko [Тарас Шевченко] – Тарас Шевченко
Ivan Franko [Иван Франко] – Иван Франко
Примеры:
- Vladimir the Great baptized Kyiv Russ
Владимир Великий окрестил Киевскую Русь - Bohdan Khmelnitsky led the uprising of the Ukrainian people.
Богдан Хмельницкий возглавил восстание украинского народа.
Слова, связанные с историей Украины
Kyiv Russ [Киев Рас] – Киевская Русь
Zaporozhskaya Sech [Запорожская Сечь] – Запорожская Сечь
Cossack [козак] – козак
Soviet Union [Совет Унион] – Советский Союз
Знаменитости Украины
Albina Deryugina – Альбина Дерюгина
Andrey Shevchenko – Андрей Шевченко
Anna Bessonova – Анна Бессонова
Klitschko brothers [Кличко бразерс] – Братья Кличко
Vasily Virastyuk – Василий Вирастюк
Lilia Podkopayeva – Лилия Подкопаева
Yana Klochkova – Яна Клочкова
Ruslana – Руслана
Ani Lorak – Ани Лорак
Bogdan Stupka – Богдан Ступка
Tina Karol – Тина Кароль
Примеры:
- Andrey Shevchenko is the famous football player.
Андрей Шевченко – известный футболист. - Vasily Virastyuk is the strongest man in the world.
Василий Вирастюк – самый сильный человек в мире. - Ruslana, Ani Lorak, Tina Karol are the famous Ukrainian singers.
Руслана, Ани Лорак, Тина Кароль – известные украинские певицы.
Достопримечательности Украины
Kiev-Pechersk Lavra [Киев-Печерск Лавра] – Киево-Печерская Лавра
Khotyn Fortress [Хотин фортресс] –Хотинская крепость
House with Chimeras [Хаус виз химерас] – Дом с химерами
Zolotye Vororta [Золотые Ворота] – Золотые Ворота
The Mariinsky Palace [зе меринский пэлис ] –Мариинский дворец
Odessa Opera and Ballet Theater[Одесса опера енд баллет сиете] – Одесский театр оперы и балета
Cathedral of Saint Jura [Кесиндрал оф сеинт Юра] – Собор Святого Юра
National Palace of Arts Ukraine [Нешенал пэлис оф артс Юкрейн] – Национальный дворец искусств Украина
Национальная кухня
Borsch – борщ
Vareniki – вареники
Galushki – галушки
Derynu – деруны
Mlyntsi – млынци
Примеры:
- Borsch is the special kind of soup.
Борщ – особый вид супа. - Varenyky is boiled dumplings stuffed with potato, cheese, or other filling
Вареники – вареные пельмени, фаршированные картофелем, сыром или другой начинкой.