Диалоги на английском языке: как составить диалог
– What books do you like to read? – Fantasy, horror. – Lovecraft, King? – I love Lovecraft, I was given a collection of his works in my childhood. – What is your favorite? – I am delighted with Innsmouth and Dagon. – These are really scary stories, but I prefer the Rains of Madness […]
Начнём с диалогов непосредственно на праздновании (ранее мы затрагивали это в теме вечеринка). О чём здесь можно поговорить? – Hi. I’m glad to see you on our holiday. – Hello, and we are glad to receive an invitation. – Come in – in the room on the right there are snacks and drinks, and directly […]
Начнём с простого диалога – приветствия: – Good morning. – Hi. – How did you sleep? – Very good. – Did you have a dream? Перевод: – Доброе утро. – Привет. – Как спалось? – Очень хорошо. – Что-то приснилось?
Слов для чата – простые фразы, которые мы используем в обиходе: привет, пока, как дела, рад тебя видеть. Многое можно взять из наших подборок: простые диалоги, разговор с другом, любовная лексика.
В 4м классе осваиваются базовые понятия о временах глагола, диалоги отражают эту тенденцию.
Последний год изучения языка в школе – по стандартным программам в этом году обычно уделяется мало внимания диалогам. Поэтому мы будем следовать скорее не программе обучения,а темам, важных для выпускников.
В третьем классе дети учат новые слова и простые фразы для ежедневного общения.
В 10 классе много внимания уделяется временам глаголов и согласованию слов в сложных предложениях.
Зачастую во втором классе ребёнок только начинает учить язык и диалоги здесь очень простые, с самыми базовыми словами.
Диалоги с Present Simple обсуждают действия, происходящее регулярно или постоянно.
Попробуйте дописать отсутствующие части диалогов. Это замечательная тренировка, которая поможет вам лучше ориентироваться в английском языке. В конце – есть ответы – пропущенные слова в предложениях.
В 8-м классе часто учителя стараются сделать уроки более интересными переплетая темы с повседневной жизнью, с актуальными вопросами и проблемами.
В девятом классе уроки английского языка расширяются по тематикам. больше тем для обсуждений, больше лексики, здесь важно из собранного ранее багажа научиться формировать мыли и не бояться говорить.
Несколько зарисовок из разговоров о бизнесе.
В 7 классе уделяется внимание не только пополнению лексикона, но и более гибкой работе с временами глаголов.
Мы уже разбирали тему приветствие, были диалоги друзей, теперь короткая зарисовка разговора друзей при встрече.
6-й класс – время интенсивного набора словарного запаса и более интенсивного освоения глаголов. – I can help you? – Yes, I need to go to Pushkinskaya Street. – You have to go straight on Tverskaya Street to the monument to Pushkin. – Thank you. – Я могу вам помочь? – Да, мне нужно пройти на […]
Суеверие – superstition [sjuːpəˈstɪʃn]. Часто это слово употребляется в значение “предрассудок”. – Look – the black cat is coming. – So what? – Bad sign? – Are you a superstitious person? – No, but in some signs – I believe. – Смотри – чёрная кошка идёт. – И что? – Плохая примета? – Ты суеверный […]
Пятый класс для многих школ это начало основательного изучения английского языка. Иногда уроки иностранного языка начинаются уже со второго класса и в первые годы они более в игровой, ознакомительной форме. О чём беседуют школьники? Как минимум часть их разговоров об предметах и домашнем задании: What is our homework today at school? Write an essay about […]
Студенческие диалоги это прежде всего – учёба: – Do we have a History of State and Law today? – No, the teacher is sick, today is the lesson of Philosophy. – It’s good. I love Philosophy. – And I like History more. – У нас сегодня есть История Государства и Права? – Нет, преподаватель заболел, […]
О чём могут вести диалог друзья? Практически о всём, что угодно. Несколько тематических разговоров, которые вы сможете адаптировать под свою ситуацию.
Короткие зарисовки разговров на английском начнём с погоды: – How do you like the weather? – Bad, cold. Why did you dress so lightly? – I’m working in the office today, I’ll be just a little bit on the street. – Как вам погода? – Скверная, холодная. Почему вы так легко оделись? – Я сегодня […]
Диалоги для начинающих отличаются простотой и наличием самых базовых слов, чтобы их могли освоить все те, кто только стартует в изучении английского языка. Обычно мы пишем вначале на английском, потом переводим на русский, здесь же сделаем обратное действо – рассмотрим диалог на родном языке, а потом будем переводить.
Наши диалоге о летнем отдыхе начнём с каникул на даче.
Здесь будем собирать некие фразы, отрывки из диалогов, которые помогут в общении.
Забавную задачу перед нами поставил один из участников курса – попросил дать список “умных” фраз, которыми можно блеснуть в диалоге. Начали составлять и увидели, что по социальным сетям гуляет много подобных подборок. Взяли 2 самых интересных и составили из них следующий список.
У нас есть тема о работе, есть примеры эссе, теперь пора представить несколько диалогов.
Разберём несколько разговоров о покупках, к слову раньше мы составляли диалог между покупателем и продавцом, теперь наши собеседники будут обсуждать непосредственно купленные вещи.
Продолжая наши темы про путешествия, туризм – диалог в Отеле.
Диалогов о кино у нас в запасе очень много, вот некоторое из них. Читайте фразу на английском, потом сами пытайтесь перевести на русский, ниже будут переводы – сверяйтесь с ними.
Самая распространённая тема для бесед. Давайте смоделируем несколько диалогов и переведём их: A dialogue about the weather.
Пример диалога на собеседовании при приёме на работу, в начале – английская версия: Dialogue – Job interview.
Короткие диалоге о доме. квартире на английском языке + перевод: рассмотрены различные ситуации, проблематика.
Небольшие диалоги на разные темы с переводом.
Несколько диалогов о семье, о членах семьи на английском языке.
Подборка простых диалогов на английском языке для освоения устной речи, для накопления готовых фраз и выражений, которые помогут вам в общении.
Диалог о футболе. Do you like sports? Ты любишь спорт? Yes, of course, I love football and biathlon, and you? Да, конечно, я очень люблю футбол и биатлон, а ты? I also like football Мне тоже нравится футбол Which team do you support? За какую команду ты болеешь? I am a fan of Spartak, this […]
Многие очень любят разговаривать по телефону. И вот как может происходить этот диалог: Hello, Misses Lindy? (Алло, это миссис Линди?) Hello, yes, it is me. Speaking! (Алло, да это я. Говорите!) It is your supervisor from the shop «At two friends ».Why have not you showed up today at work? (Это ваш супервайзер из магазина […]
Знакомится с новыми людьми и расширять свой кругозор – это очень интересно. Представьте что вы встретили интересного человека, как бы вы начали диалог? Good day to you, madam! (Добрый день, мадам) And good day to you, sir! (Добрый день и Вам, сэр) You have a very lovely hat, I adore it. (У вас очень милая […]
С другом говорить очень интересно. С ним можно поговорить на абсолютно любые темы. Hello, Mike! How have you been? (Привет, Майк. Как твои дела?) Good day to you, Bob. I am alright. Just passed my exams on mathematics. And what about you? (И тебе добрый день, Боб. У меня все хорошо. Только что я сдал […]
В аэропорту вам нужно пройти таможенный контроль. Good day to you, sir. Can you please move all the metal objects from your body. (Добрый день, сэр. Могли бы вы пожалуйста убрать с тела все металлические объекты) Certainly. Do I have to hand away my cell phone? (Разумеется. Должен ли я убирать свой мобильный телефон ?) […]
Всегда интересно поговорить с хорошим другом. Особенно о еде. Hello Mike. What have you been up to? (Привет Майк. Чем ты занимался?) Hello Brian. Nothing much and what about you? (Привет Брайан. В общем ничем, а ты?) I just returned from the shop. I have bought 3 kilos of salmon, 2 loafs of bread, a […]
Как только вы пришли в магазин и решили выбрать одежду или купить продукты к вам обязательно подойдет продавец-консультант и скажет: Can I help you? – Могу я вам помочь? Certainly you can. – Конечно вы можете Are you looking for something in particular? – Вы ищете что-то конкретное? I’m just looking around, thanks. – Я […]
Вы пришли в ресторан и к вам пришел официант. Good day to you, sir. May I take your order? (Добрый День, сэр. Могу я принять Ваш заказ?) Certainly. But at first I would like to hear today’s special meals. (Конечно, только для начала я хотел бы услышать какие у вас есть особые блюда) By all […]